Subject | English | Russian |
comp. | advanced on-board signal processor | усовершенствованный бортовой процессор по обработке сигналов |
progr. | affinity masks for each processor group on the system | маски сходства для каждой группы процессоров в системе (ssn) |
progr. | automatic page numbering: capability of a text processor to automatically generate page identifiers on successive pages of a document in a predefined manner | автоматическая нумерация страниц: возможность текстового процессора автоматически формировать идентификаторы следующих одна за другой страниц документа заранее определённым способом (ISO/IEC 2382:2015 ssn) |
radioloc. | based on the processor | на базе процессора (Konstantin 1966) |
progr. | be executed on the processor | выполняться процессором (Alex_Odeychuk) |
progr. | caches on the processor chip | кэши на микросхеме процессора (ssn) |
comp., MS | Enable MSBuid Multi-proc to build your solutions' projects in parallel, when possible, using all available processors on the build server | Включение многопроцессорного MSBuid для параллельного построения проектов решения, если это возможно, с помощью всех процессоров сервера построения (Visual Studio 2012 ssn) |
IT | execute on a quantum processor | выполнять на квантовом процессоре (Microsoft Alex_Odeychuk) |
progr. | execute on multiple processors | выполнять в многопроцессорной вычислительной системе (Alex_Odeychuk) |
progr. | execute on multiple processors | выполнять в многопроцессорной среде (говоря о программном коде Alex_Odeychuk) |
math. | on processors | на процессорах (operate concurrently on different processors;
• the efficiency of a parallel algorithm depends on the time required to execute the program on p processors) |
astronaut. | on-board data processor | бортовой процессор данных |
astronaut. | on-board data processor | бортовое устройство обработки данных |
IT | on-board processor | процессор, расположенный на плате |
IT | on-board processor | встроенный процессор |
mil., avia. | on-board processor | бортовой процессор |
progr. | on-chip processor | процессор, размещённый на кристалле (ssn) |
progr. | on-chip processor | внутрикристальный процессор (ssn) |
quant.el. | on-line processor | устройство обработки в реальном масштабе времени |
tech. | on-line processor | процессор обработки в реальном времени |
tech. | on-line processor | устройство обработки данных в истинном масштабе времени |
tech. | on-line processor | неавтономный процессор |
tech. | on-line processor | процессор обработки данных в темпе их поступления |
el. | on-line processor | процессор, работающий в темпе поступления информации |
el. | on-line processor | онлайновый процессор |
IT | on-line processor | рабочий процессор (в отказоустойчивых многопроцессорных системах) |
astronaut. | on-line processor | устройство обработки данных в процессе их сбора |
astronaut. | on-line processor | устройство обработки данных в реальном масштабе времени |
IT | on-line processor | процессор обработки данных в реальном масштабе времени |
IT | on-line processor | процессор, работающий в режиме онлайн |
el. | on-line processor | интерактивный процессор |
el. | on-line processor | процессор, работающий в реальном масштабе времени |
nano | on-line processor | процессор для обработки данных в реальном масштабе времени |
tech. | on-line processor | процессор для обработки данных в темпе их поступления |
tech. | on-line processor | устройство обработки данных в темпе их поступления |
tech. | on-line processor | системный процессор |
tech. | on-line processor | процессор для обработки данных в реальном масштабе времени |
tech. | on-line processor | процессор, работающий в оперативном режиме |
Makarov. | on-line processor | процессор обработки данных в темпе поступления |
Makarov. | on-line processor | проявочная машина, агрегатируемая с фотонаборной машиной или репродукционным фотоаппаратом |
tech. | on-site data processor | процессор данных в месте приёма |
mil., avia. | on-site data processor | устройство обработки данных в месте приёма |
progr. | process running on a processor | процесс, выполняемый на процессоре (ssn) |
progr. | processes running on independent processors in the same computer | процессы, работающие на независимых процессорах одного и того же компьютера (ssn) |
progr. | processes running on independent processors in the same computer, or processes running on entirely separate computers | процессы, работающие на независимых процессорах одного и того же компьютера, или процессы на совершенно разных компьютерах (ssn) |
progr. | processor group on the system | группа процессоров в системе (ssn) |
IT | processor power-on | с включённым процессором |
comp., MS | processors on the build server | процессоры сервера построения (ssn) |
progr. | separate processes running on one processor | отдельные процессы, работающие на одном процессоре (ssn) |
IT | speed up calculations on graphics processors | ускорять вычисления на графических процессорах (Alex_Odeychuk) |
progr. | there can be separate processes running on one processor, processes running on independent processors in the same computer, or processes running on entirely separate computers | бывают отдельные процессы, работающие на одном процессоре, процессы, работающие на независимых процессорах одного и того же компьютера, или процессы на совершенно разных компьютерах (ssn) |
progr. | time on the processor | время процессора (ssn) |