| Subject | English | Russian |
| progr. | A user interface element is able to "delegate" the processing of an event to a separate piece of code | Элемент пользовательского интерфейса может "делегировать" обработку события отдельному фрагменту кода (см. Java: The Complete Reference Eighth Edition by Herbert Schildt 2011 ssn) |
| progr. | burdens of the hard coded nature and control elements for processing messages | трудности, связанные с жёстким кодированием и управляющими элементами для обработки сообщений (ssn) |
| mil. | central processing element | центральное устройство обработки данных |
| IT | central processing element | центральный обрабатывающий элемент |
| IT | central processing element | процессорный элемент |
| comp. | central processing element | центральный процессорный элемент |
| IT | compute-processing element | процессорный элемент (Alex_Odeychuk) |
| progr. | control elements for processing messages | управляющие элементы для обработки сообщений (ssn) |
| mil., avia. | distributed processing elements | обрабатывающие распределённые элементы |
| mil., avia. | little monopulse information signal processing element | миниатюрный блок обработки моноимпульсных информационных сигналов |
| automat. | neural processing element | элементарный нейронный процессор (со входом и выходом данных после математической обработки) |
| automat. | neural processing element | нейрон |
| mil., avia. | parallel element processing ensemble | комплекс установок для параллельной обработки информации по программе создания систем противоракетной обороны |
| IT | processing and control element | микропроцессор на одном кристалле |
| mil., avia. | processing and control element | элемент управления и обработки |
| hist. | processing element | элементарный вычислитель (русскояз. термин используется в статьях о разработках суперкомпьютерной техники в 1960-1970 гг. Alex_Odeychuk) |
| automat. | processing element | обрабатывающий элемент (в механообработке) |
| tech. | processing element | обрабатывающий элемент |
| Makarov. | processing element | процессор |
| tech. | processing element | процессорный элемент |
| tech. | processing element | элементарный процессор |
| automat. | processing element | процессорный элемент (напр., алгебраическое выражение) |
| IT | processing element | нейрон (ssn) |
| IT | processing element | обрабатываемый элемент |
| el. | processing element | элемент устройства обработки сигналов |
| mil., avia. | processing element control unit | блок управления процессорным элементом |
| progr. | processing required to operate the control elements | обработка данных, необходимая для работы элементов системы управления (ssn) |
| progr. | processing required to operate the control elements taking into account the safety requirements | обработка данных, необходимая для работы элементов системы управления с учётом требований по безопасности (ssn) |
| progr. | processing the data elements | обработка элементов данных (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | programmable signal processing element | программируемый элементарный процессор сигналов |
| mil. | radar arithmetic processing element | арифметический обрабатывающий элемент РЛС |
| progr. | relieve the burdens of the hard coded nature and control elements for processing messages | освобождение от трудностей, связанных с жёстким кодированием и управляющими элементами для обработки сообщений (ssn) |
| progr. | TO relieve the burdens of the hard coded nature and control elements for processing messages, an eXtensible Markup Language is used to create the FSM | для освобождения от трудностей, связанных с жёстким кодированием и управляющими элементами для обработки сообщений, для создания конечного автомата используется расширяемый язык разметки XML (ssn) |
| progr. | scheduling processing element | нейрон-диспетчер (в искусственных нейронных сетях ssn) |
| automat. | sensory processing element | устройство для обработки сенсорной информации |
| robot. | shared processing element | совместно используемый процессорный элемент |
| tech. | signal processing element | элемент обработки сигналов |
| mil., avia. | signal processing element | устройство обработки сигналов |
| media. | signal processing in the element | внутреннее интегрирование сигнала |
| media. | signal processing in the element | обработка сигнала внутри элемента (в фотоприёмных матрицах) |
| mil., avia. | signal processing in the element | обработка сигналов в элементе |
| tech. | signal processing in the element detector | обработка сигналов в приёмнике |
| telecom. | switch processing element | коммутационный процессорный элемент (oleg.vigodsky) |
| IT | synergistic processing element | специализированное ядро (процессора Alex_Odeychuk) |
| IT | synergistic processing element | ядро специального назначения (процессора Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | tse processing element | пиктографический элемент обработки (данных) |