| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | coal-oil-energy development process | процесс производства синтетического жидкого и газообразного топлива из угля |
| Makarov. | comparison of the energy demand of industrial photochemical processes as exemplified by the production of caprolactam | сравнение энергетических требований к промышленным фотохимическим процессам на примере производства капролактама |
| Makarov. | comparison of the energy demand of industrial photochemical processes as exemplified by the production of caprolactam | сравнение потребностей в энергии для проведения промышленных фотохимических процессов на примере производства капролактама |
| aerohydr. | energy balance for flow process | баланс энергии процесса в потоке |
| gas.proc. | energy conversion processes | процессы получения энергии за счёт переработки различных видов сырья |
| gas.proc. | energy conversion processes | методы получения энергии за счёт переработки различных видов сырья |
| aerohydr. | energy dissipative process | процесс диссипации энергии |
| aerohydr. | energy dissipative process | диссипация энергии |
| polit. | energy efficiency in industrial process | повышение эффективности энергопотребления в промышленности |
| electr.eng. | energy efficient process | энергосберегающий процесс |
| tech. | energy efficient process | энергоэкономичный процесс |
| el. | energy intensive diffusion process | процесс интенсивного рассеяния энергии |
| environ. | energy process | энергетический процесс (Any natural phenomenon or series of actions by which energy is converted or made more usable; Явление природы или мера, посредством которых энергия превращается в другую форму или делается более приемлемой для использования) |
| Makarov. | energy processes | процессы получения, переработки и использования энергии |
| biotechn. | energy saving technological process | энергосберегающий технологический процесс |
| energ.ind. | energy-ecological optimization of combustion process | энергоэкологическая оптимизация процесса горения топлива в топке котла |
| tech. | energy-efficient process | энергоэкономичный процесс |
| tech. | energy-efficient process | энергосберегающий процесс |
| mil., avia. | energy-process units | блоки энергосистемы |
| ecol. | energy-saving technological process | энергосберегающий технологический процесс |
| tech. | energy-transfer process | процесс передачи энергии |
| polym. | energy-transfer processes | процессы передачи энергии электронного возбуждения (in polymers; в полимерах) |
| Makarov. | free energy and entropy changes in processes | изменения свободной энергии и энтропии в процессах |
| Makarov. | high-energy process | высокоэнергетический процесс |
| automat. | high-energy welding process | высокоэнергетический процесс сварки |
| gas.proc. | integration of coal and gasification processes into energy production | энерготехнологическое использование угля |
| gas.proc. | integration of coal and gasification processes into energy production | комплексное использование угля |
| automat. | low energy-density fusion welding process | сварочный процесс при низкой удельной энергии плавления (свариваемых материалов) |
| Makarov. | process and system for converting carbonaceous feedstocks into energy without greenhouse gas emissions | процесс и система для превращения углеводородного сырья в электрическую энергию без образования газа, вызывающего тепличный эффект в атмосфере |
| energ.ind. | process energy | энергия процесса (напр., выделяющаяся в ходе процесса или поступающая для его реализации) |
| ecol. | process energy | энергия процесса |
| hi.energ. | Research School of Physics of High-Energy Processes | Исследовательская школа физики высокоэнергетических процессов (Томский политехнический университет MichaelBurov) |
| sol.pow. | solar energy process | процесс использования солнечной энергии |
| Makarov. | the desalination of sea water is an illustrative example of a separation problem for which competitive separation processes, based on different separation principles and consuming different amounts of energy, can be used | обессоливание морской воды – это пример, иллюстрирующий проблему разделения, для решения которой могут быть использованы конкурирующие процессы, основанные на разных принципах разделения и потребляющие различное количество энергии |
| math. | the synchronous energy release of a pretorqued elastic bar rod is used to initiate the processes of loading | предварительно закрученный |
| tech. | this process does not violate energy conservation | этот процесс не противоречит закону сохранения энергии |
| energ.ind. | waste-to-energy process | процесс выработки электрической энергии с использованием отходов |
| energ.ind. | waste-to-energy process | процесс выработки тепловой энергии с использованием отходов |
| energ.ind. | wind energy conversion process | энергетический конверсионный процесс ветра (vineet) |