Subject | English | Russian |
O&G | exempt from exchange of sales proceeds | освобождение от обязательного обмена валютной выручки от реализации продукции |
account. | on the strength of proceeds from book sales | за счёт выручки от продажи книг (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
gen. | out of the proceeds from the sale of | за счёт средств, вырученных от продажи (ABelonogov) |
account. | Proceeds from sales of | поступления от продажи (ОС Andrew052) |
law | proceeds from the sale of | сумма, вырученная от реализации (Allied-Signal was planning to use the proceeds from the sale of Union Texas to reduce debt. LBED Alexander Demidov) |
account. | proceeds from the sale of | выручка от продажи (e.g., • proceeds from the sale of property, tools and equipment ART Vancouver) |
gen. | proceeds from the sale of | сумма, полученная от реализации (чего-либо) |
EBRD | proceeds from the sale of investments | выручка от реализации инвестиций (oVoD) |
EBRD | proceeds from the sale of investments | суммы, вырученные от продажи инвестиций (oVoD) |