DictionaryForumContacts

Terms containing Pro Forma | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
EBRDon a pro forma basisформально
EBRDon a pro forma basisноминально
econ.pro forma accountфиктивный счёт
busin.pro forma accountпримерный счёт
Makarov.pro forma accountориентировочный счёт
lawpro forma accusationформальное обвинение
busin.pro forma agreementформальное соглашение
manag.pro forma analysisпрогнозный анализ (Dashout)
busin.pro forma appropriationфиктивное приобретение
audit.pro forma balance sheetгипотетический баланс (PAYX)
account.pro forma balance sheetпрогнозный баланс
account.pro forma balance sheetсметный баланс
audit.pro forma balance sheetпредварительный баланс (PAYX)
EBRDpro forma balance sheetбаланс по установленной форме
fin.pro forma billвстречный вексель (dimock)
fin.pro forma billдружеский вексель
securit.pro forma billпроформа векселя
oil.proc.pro forma caseформальный случай (MichaelBurov)
oil.proc.pro forma caseориентировочный случай (MichaelBurov)
oil.proc.pro forma caseгипотетический случай (MichaelBurov)
oil.proc.pro forma caseслучай для примера (MichaelBurov)
securit.pro forma earnings per shareрасчётная прибыль на акцию
busin.pro forma entryпроводка для проформы
audit.pro forma financial statementгипотетический финансовый отчёт (предполагаемые данные о балансе или счете прибылей и убытков компании на дату в будущем; с помощью такого отчёта проецируется будущее финансовое состояние компании при определенных условиях (напр., в случае слияния компаний, расширения бизнеса) PAYX)
invest.pro forma financial statementsгипотетические финансовые отчёты
lawpro forma financial statementsусловная финансовая отчётность (Sjoe!)
account.pro forma income statementсметный отчёт о прибылях и убытках
account.pro forma income statementпрогнозный отчёт о прибылях и убытках
gen.pro forma invoiceпреинвойс (Alexander Demidov)
econ.pro forma invoiceпримерная фактура
econ.pro forma invoiceпредварительная фактура
comp., MSpro forma invoiceпредварительная накладная (A business document that is a view of a customer invoice or vendor invoice that documents a payment request but is not an offer or a demand for payment; An invoice prepared in advance to describe items to be purchased)
econ.pro forma invoiceориентировочная фактура
torped.pro forma invoiceпредварительный счёт
busin.pro forma invoiceфиктивная накладная
SAP.pro forma invoiceсчёт-проформа
EBRDpro forma invoiceфактура (с предварительной ценой)
busin.pro forma invoiceсчёт предоплаты
gen.pro forma invoiceпроформа-инвойс (а не "proforma" thatcher)
lawpro forma invoice and commercial invoiceсчёт и счёт-фактура (Alexander Demidov)
inf.pro forma letterотписка (VLZ_58)
busin.pro forma marriageфиктивный брак
gen.pro forma marriageфиктивный брак (carried out to meet a certain legal requirement)
sec.sys.pro forma messageсообщение стандартного формата, содержащее информацию в виде определённой группировки знаков и сокращений
media.pro forma messageсообщение стандартного формата, содержащее элементы, понятные отправителю, адресату и операторам системы связи
corp.gov.pro forma operations agreementтиповое соглашение о проведении операции
audit.pro forma statementгипотетический финансовый отчёт (PAYX)
audit.pro forma statementпредварительный финансовый отчёт (PAYX)
account.pro forma statementсметный отчёт (pro forma income statement — сметный отчёт о прибылях и убытках Alex_Odeychuk)
busin.pro forma statementфиктивный отчёт
account.pro forma statementпрогнозный (отчёт)
account.pro forma statementпрогнозный отчёт
insur.pro forma statementперспективная оценка
fin.pro forma statementsпредварительные финансовые отчёты (Leonid Dzhepko)

Get short URL