Terms containing Privatization And

Subject	English	Russian
gen.	capital markets and privatization	рынки капитала и приватизация
gen.	Committee for Property, Privatization and Economic Activities	Комитет по собственности, приватизации и хозяйственной деятельности (E&Y ABelonogov)
gen.	Concerning the Preservation of the Status of State and Municipal Educational Institutions and a Moratorium on the Privatization Thereof	о сохранении статуса государственных и муниципальных образовательных учреждений и моратории на их приватизацию (E&Y)
gen.	Concerning the Privatization of State and Municipal Enterprises in the RSFSR	о приватизации государственных и муниципальных предприятий в РСФСР (E&Y)
gen.	Concerning the Privatization of State and Municipal Property	о приватизации государственного и муниципального имущества (E&Y)
gen.	Concerning the Privatization of State Property and Concerning the Fundamental Principles of the Privatization of Municipal Property in the Russian Federation	о приватизации государственного имущества и об основах приватизации муниципального имущества в Российской Федерации (E&Y)
energ.ind.	European Privatization and Investment Corporation	Европейская корпорация по проблемам приватизации и инвестициям
gen.	gap between theory and application in privatization	разрыв между теорией приватизации и её практическим осуществлением
gen.	Municipal commission on privatization and management of Moscow city residential properties	Городская комиссия по приватизации и управлению жилищным фондом города Москвы (Pipina)
Игорь Миг	out-and-out privatization	тотальная приватизация (Каким образом будет осуществляться восстановление основных экономических отраслей, если произойдет тотальная приватизация госсобственности?)
Игорь Миг	out-and-out privatization	полная приватизация
EBRD	Privatization and Restructuring Team	отдел приватизации и структурной перестройки
gen.	property and privatization laws	законодательство в сфере недвижимости и приватизации (Our position, as we've continuously stated is that property and privatization laws must accord fully with Annex 7 of the Dayton Agreement. Alexander Demidov)
modern	reverting privatization and/or changing ownership of privatized property	реприватизация (I think the English word "re-privatization" means returning nationalized property to the original owner mayeristvan)
gen.	State Property and Privatization Committee	Комитет государственного имущества и приватизации (Казахстан Mag A)
abbr.	the State Property and Privatization Committee of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan	Комитет государственного имущества и приватизации Министерства финансов Республики Казахстан