Terms containing Private Virtual

Subject	English	Russian
O&G, casp.	dynamic multipoint virtual private network	динамическая многоточечная виртуальная частная сеть (Yeldar Azanbayev)
telecom.	Ethernet virtual private LAN	виртуальная частная сеть LAN, тип Ethernet (oleg.vigodsky)
telecom.	Ethernet virtual private line	виртуальная частная линия, тип Ethernet (oleg.vigodsky)
comp., net.	Global Virtual Private Network	глобальная виртуальная частная сеть
media.	IBM eNetwork Software Virtual Private Network	программный пакет, позволяющий устанавливать защищённые соединения с удалёнными пользователями и офисами, а также с офисами деловых партнёров с помощью виртуальных частных сетей
mil., avia.	multiple multipath virtual private network	многоканальная виртуальная частная сеть связи
mil., avia.	multiple path virtual private network	многоканальная виртуальная частная сеть связи
telecom.	Private Virtual Circuit	Частный виртуальный канал (Виртуальный канал, соединяющий два помещения клиента и обеспечивающий оказание таких услуг широкополосного вещания, как асинхронный режим передачи или ретрансляция кадров Georgy Moiseenko)
telecom.	private virtual network	частная виртуальная сеть (oleg.vigodsky)
IT	virtual private application	виртуальные частные приложения
progr.	virtual private cloud	виртуальное частное облако (существующее в разделяемой или публичной облачной среде. Например, виртуальное частное облако Amazon (Amazon VPC) позволяет соединять Amazon EC2 с наследуемыми инфраструктурами через протокол IPsec ssn)
comp., net.	virtual private data network	частная виртуальная сеть передачи данных
media.	virtual private dial-up network	виртуальная частная коммутируемая сеть
telecom.	virtual private LAN	виртуальная частная сеть LAN (oleg.vigodsky)
comp., net.	Virtual Private LAN Service	виртуальная частная локальная сеть (Лена55)
commun.	virtual private LAN service	услуга виртуальной частной ЛВС (VPLS)
media.	virtual private line	виртуальная частная линия (связи)
telecom.	Virtual private network	Виртуальная выделенная сеть (rfcmd.ru fountik)
commun.	virtual private network	виртуальная наложенная сеть
commun.	virtual private networking	виртуальная частная сеть (VPN)
comp., MS	virtual private network	виртуальная частная сеть (The extension of a private network that encompasses encapsulated, encrypted, and authenticated links across shared or public networks. VPN connections typically provide remote access and router-to-router connections to private networks over the Internet)
media.	virtual private network	виртуальная частная сеть (представляет собой комплекс программных и технических средств, предназначенных для установления по требованию соединения пограничного устройства локальной сети с удалённым компьютером по маршруту (туннелю), проложенному по линиям передачи данных сети общего пользования, обеспечивает защищённое прохождение IP-трафика по открытым сетям ТСР/ IP путём кодирования всего трафика на пути от одной сети к другой; территориально распределённая корпоративная сеть, состоящая из IP-подсетей, связанных между собой через общедоступную сеть или Internet с помощью защищённых протоколов (например, РРТР))
sec.sys.	virtual private network	виртуальная корпоративная сеть
comp., net.	virtual private network	виртуальная частная сеть
el.	virtual private network	сеть типа VPN
data.prot.	virtual private network	виртуальная защищённая сеть (из кн.: Шаньгин В.Ф. Защита информации в компьютерных системах и сетях 417. Alex_Odeychuk)
IT	virtual private network	виртуальная частная сеть (unact.ru Bricker)
gen.	Virtual Private Network	виртуальные частные сети
data.prot.	virtual private network security	безопасность виртуальных защищённых сетей (из кн.: Шаньгин В.Ф. Защита информации в компьютерных системах и сетях 417. Alex_Odeychuk)
data.prot.	virtual private network technology	технология виртуальных защищённых сетей (из кн.: Шаньгин В.Ф. Защита информации в компьютерных системах и сетях 417. Alex_Odeychuk)
comp.	virtual private server	виртуальный выделенный сервер (Denis Lebedev)
telecom.	virtual private switched network	виртуальная частная коммутируемая сеть (oleg.vigodsky)
commun.	virtual private wire service	виртуальная частная проводная услуга (VPWS)
telecom.	virtual private wire service	услуга виртуального частного проводного соединения (oleg.vigodsky)
media.	VPN virtual private network	виртуальная частная сеть
comp., net.	when connected to a virtual private network	при подключении к виртуальной частной сети (Alex_Odeychuk)