Terms containing Private Line

Subject	English	Russian
media.	analog private line	аналоговая частная линия (связи)
telecom.	Ethernet private line	частная линия, тип Ethernet (oleg.vigodsky)
telecom.	Ethernet virtual private line	виртуальная частная линия, тип Ethernet (oleg.vigodsky)
tech.	multischedule private line	частная телефонная линия, работающая по сложному расписанию
media.	overtime period on private line telephone service	продлённое время разговора по абонементу
telecom.	private branch exchange line	PBX-линия (oleg.vigodsky)
tech.	private line	арендуемая линия (связи)
tech.	private line	частная линия внутренней связи
tech.	private line	закреплённая линия (связи)
media.	private line	линия связи между ТВ студией и персоналом аппаратной
Gruzovik, telecom.	private line	выделенная линия
IT	private line	частная линия (связи)
commun.	private line	прямой канал
Gruzovik, telecom.	private line	выделенка
comp., net.	private line	частный канал
comp., net.	private line	выделенный канал
commun.	private line	частная подводящая
IT	private line	индивидуальная линия (связи)
IT	private line	отдельная линия (связи)
Gruzovik, telecom.	private line	выделенная линия связи
tech.	private line	арендуемая линия связи
comp., MS	private line	частная линия (An additional phone number with a distinct ring tone that cannot be forwarded. A private line allows a person who delegates calls to have a direct, confidential line)
tech.	private line	частная линия связи
tech.	private line	некоммутируемая линия связи
tech.	private line	закреплённая линия связи
media.	private line	частная линия (напр., подключённая к одному телефонному аппарату)
Makarov.	private line	прямой канал (в передаче данных)
media.	private line, automatic ringdown	частная линия с автоматическим вызовом по звонку (при снятии телефонной трубки на аппарате)
media.	private line circuit	арендованная цепь
media.	private line circuit	частная линия
media.	private line circuit	цепь частного пользования
data.prot.	private line intercom	интерфейс для подключения шифраторов к частной линии (при межконцевом шифровании)
sec.sys.	private line interface	интерфейс для подключения шифраторов к частной линии (при межконцевом шифровании)
media.	private line interface	устройство сопряжения частных линий (специальная аппаратура, обеспечивающая подключение криптографических устройств к абонентским линиям связи для засекречивания информации, отправляемой в общую сеть передачи данных)
math., IT	private line network	линия связи пользователя
IT	private line network	частная сеть связи (закреплённая за конкретными пользователями)
comp.	private line network	сеть с частными линиями связи
media.	Private Line News Exchange	замкнутая проводная сеть, соединяющая ретрансляционные станции вещательной компании CBS
comp., net.	private line service	обслуживание частных линий
math.	private line service	частный канал обслуживания
tech.	private line teletypewriter	телетайп с частной линией
telecom.	private line termination	окончание частной линии (oleg.vigodsky)
telecom.	private transparent line	частная прозрачная линия (oleg.vigodsky)
telecom.	private-line intercity network	сеть частных линий междугородной связи
tech.	private-line network	некоммутируемая сеть
tech.	private-line network	сеть с закреплёнными линиями связи
tech.	private-line network	сеть с арендуемыми линиями связи (связи)
Makarov.	private-line network	сеть с некоммутируемыми линиями связи
Makarov.	private-line network	некоммутирующая сеть (связи)
tel.	private-line service	частная абонентская служба
el.	private-line service	служба частной линии связи
IT	private-line service	обслуживание с использованием частных линий связи
telecom.	private-line service	обслуживание частных линий связи
tech.	private-line subscriber	абонент с индивидуальной линией
media.	virtual private line	виртуальная частная линия (связи)
media.	voice-grade private line	частная линия речевой связи