| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | high-precision tracking experiment | эксперимент по использованию высокоточных средств сопровождения целей |
| tech. | high-precision tracking experiment | эксперимент по высокоточному сопровождению целей (лучом лазера малой мощности) |
| comp. | high precision tracking experiment | эксперимент по высокоточному сопровождению целей |
| nano | high-precision sun-tracking system | высокоточная система слежения за Солнцем |
| mil., avia. | multi-object precision tracking and ranging | система высокоточного сопровождения и измерения траектории групповой цели (system) |
| mil., avia. | multiple-object precision tracking and ranging | система высокоточного сопровождения и измерения траектории групповой цели (system) |
| tech. | precision aircraft tracking system | система точного сопровождения воздушных целей |
| mil., avia. | precision aircraft tracking system | лазерная система точного сопровождения воздушных целей |
| tech. | precision approach area tracking system | система точного сопровождения в зоне подходов |
| mil., avia. | precision approach area tracking system | система точного слежения в зоне подходов |
| tech. | precision automated tracking system | прецизионная система автоматического слежения |
| tech. | precision automated tracking system | автоматизированная система точного сопровождения |
| mil., avia. | precision automatic tracking system | автоматическая система точного сопровождения |
| mil., avia. | precision infrared ranging and tracking | точная инфракрасная система локации и слежения (system) |
| tech. | precision infrared ranging and tracking system | точная инфракрасная система локации и слежения |
| mil., avia. | precision infrared tracking | высокоточная инфракрасная система сопровождения (system) |
| mil., avia. | precision infrared tracking | высокоточная инфракрасная система слежения (system) |
| mil. | precision infrared tracking | высокоточная ИК система сопровождения |
| tech. | precision laser tracking system | прецизионная лазерная система сопровождения |
| mil. | precision laser tracking system | высокоточная лазерная система сопровождения |
| mil., avia. | precision location and tracking system | система "Плате" для точного определения местонахождения и сопровождения |
| mil., avia. | precision long-range tracking | высокоточная радиолокационная станция слежения дальнего действия (radar) |
| mil., avia. | precision long-range tracking | высокоточная радиолокационная станция сопровождения дальнего действия (radar) |
| mil. | precision long-range tracking | высокоточная РЛС сопровождения дальнего действия |
| astronaut. | precision missile tracking system | система точного сопровождения ракеты |
| mil., avia. | precision missile tracking system | система точного сопровождения ракет |
| mil. | precision optical tracking system | высокоточная оптическая система сопровождения (цели) |
| tech. | precision pointing and tracking system | система точной ориентации и сопровождения |
| mil., avia. | precision pointing and tracking system | система точной ориентации и слежения |
| astronaut. | precision tracking | точное слежение |
| shipb. | precision tracking | точное сопровождение |
| mil., avia. | precision tracking radar | высокоточная радиолокационная станция сопровождения |
| tech. | precision tracking radar | РЛС сопровождения высокой точности |
| mil. | precision tracking radar | высокоточная РЛС сопровождения (цели) |
| mil. | Precision Tracking Space System | космическая система точного слежения (PTSS; термин ПРО AlexanderKayumov) |
| media. | precision tracking system | система точного слежения |
| Gruzovik | precision-tracking radar | станция точного сопровождения |