Terms containing Power on

Subject	English	Russian
telecom.	auto power on/play	автоматическое включение питания при включении режима воспроизведения
media.	auto power on/play	автоматическое включение аппарата и начало проигрывания кассеты (надпись на аппаратуре)
avia.	dependence of power on the range	зависимость мощности от дальности (Konstantin 1966)
gen.	devolve power on representative	передать полномочия своему представителю
gen.	devolve power on one's representative	передать полномочия своему представителю
gen.	devolve power on representative	передавать полномочия своему представителю
el.	graph for dependency of received power on the distance	график зависимости принимаемой мощности от расстояния (Konstantin 1966)
Makarov.	in many countries the government devolves some power on towns and cities to control their own affairs	в многих странах центральное правительство делегирует ряд своих полномочий городам, так что они могут сами решать свои проблемы
avia.	one engine inoperative power on speed	скорость срыва при одном отказавшем двигателе
IT	power on a virtual machine	включить виртуальную машину (vmware.com Alex_Odeychuk)
auto.	power on-board distribution POD	бортовое зарядное устройство (davenes)
oil	power on bottomhole	забойная мощность
O&G, oilfield.	power on bottom-hole	забойная мощность
telecom.	power on button	кнопка включения питания (oleg.vigodsky)
automat.	power on-delay relay	реле времени с задержкой по включению электропитания (ssn)
automat.	power on-delay relay	реле времени с задержкой по включению (ssn)
automat.	power on-delay relay	реле времени с задержкой включения (ssn)
automat.	power on-delay relay	реле с задержкой по включению электропитания (см. ГОСТ IEC 60050-445-2014 ssn)
auto.	power on demand	система увеличения мощности автомобиля по требованию (напр., можно достичь 200 лошадиных сил вместо обычных 177 путем нажатия одной кнопки на рычаге переключения передач Linch)
el.	power on hours	ожидаемое время наработки на отказ во включённом состоянии
comp., net.	power on indicator	индикатор включения питания
electr.eng.	power on instruction	команда на включение (MichaelBurov)
house.	power on-off	включение-выключение питания
telecom.	power on/off	включение -выключение питания (oleg.vigodsky)
media.	power on/off	переключатель питания сети — включено/выключено (switch, обозначение органа управления, осуществляющего включение и выключение напряжения питания аппаратуры)
tech.	power on/off	питание включено / выключено
mil., avia.	power on/off protection	релейная защита источника питания
comp., net.	power on/off sequence	последовательность действий при включении / выключении питания
tech.	power on/off switch	выключатель сетевого питания
electr.eng.	power on operation	операция включения (MichaelBurov)
avia.	power on polar	поляра ЛА при работающем двигателе
telecom.	power on procedure	процедура включения питания (oleg.vigodsky)
tech.	power on relay	реле включения питания
automat.	Power ON Self Diagnostics	самодианостика после включения (Borys Vishevnyk)
avia.	power on stall	сваливание самолёта при больших углах атаки (Winddancer)
tech.	power on the camera for the first time	первое включение камеры (financial-engineer)
electr.eng.	power on time	период работы под напряжением (MichaelBurov)
electr.eng.	power on time	период включённого состояния (MichaelBurov)
electr.eng.	power on time	период работы (MichaelBurov)
electr.eng.	power on time	период включения (MichaelBurov)
mil.	project power on a global basis	перебрасывать войска в любой район земного шара
tech.	turning the power on and off	включение и выключение