| Subject | English | Russian |
| railw. | abc-power unit | комплект для полного питания радиоустройства |
| shipb. | ABC power unit | блок питания накала, анода и сетки |
| mil. | accessory power unit | вспомогательная силовая установка |
| tech. | aileron power unit | гидроусилитель элерона |
| mil., avia. | airborne auxiliary power unit | бортовая вспомогательная силовая установка |
| mil., avia. | airborne power unit | бортовая энергетическая установка |
| astronaut. | air-breathing power unit | воздушно-реактивный двигатель |
| missil. | air-breathing power-unit | воздушно-реактивный двигатель |
| avia. | aircraft power unit | силовая установка ЛА (MichaelBurov) |
| avia. | aircraft power unit | силовая установка летательного аппарата (MichaelBurov) |
| tech. | air-hydraulic power unit | гидропневматический усилитель тормозной системы |
| tech. | all-power-units ceiling | максимальный потолок при всех работающих двигателях |
| mil., avia., obs. | Allied Signal Auxiliary Power Unit | вспомогательная силовая установка компании "Эллайд сигнал" |
| mil., avia. | audio power unit | регулятор громкости |
| avia. | audio power unit | блок питания звукозаписывающей и звуковоспроизводящей аппаратуры |
| telecom. | auxiliary power unit | вспомогательный блок питания |
| el. | auxiliary power unit | вспомогательный блок электропитания |
| nautic. | auxiliary power unit | вспомогательный энергетический агрегат |
| astronaut. | auxiliary power unit | вспомогательный источник энергии |
| astronaut. | auxiliary power unit | вспомогательная энергетическая установка |
| transp. | auxiliary power unit | вспомогательный двигатель (kee46) |
| aeron. | auxiliary power unit | вспомогательная силовая установка |
| astronaut. | auxiliary power unit | вспомогательная силовая установка (ВСУ) |
| mil., avia. | auxiliary power unit | вспомогательный источник электропитания |
| mil., avia. | auxiliary power unit | бортовой электроагрегат |
| tech. | auxiliary power unit | вспомогательный энергоагрегат |
| electr.eng. | auxiliary power unit | вспомогательный генератор |
| tech. | auxiliary power unit | ВСУ |
| mil. | auxiliary power unit | дополнительная двигательная установка |
| avia. | auxiliary power unit | размещение ВСУ |
| mil. | auxiliary power unit carriage | самодвижущийся лафет |
| astronaut. | auxiliary power unit compartment | отсек ВСУ |
| astronaut. | auxiliary power unit controller | регулятор ВСУ |
| astronaut. | auxiliary power unit controller | оператор ЦУП по ВСУ |
| mil., avia. | auxiliary power unit controller | блок управления вспомогательной силовой установки |
| astronaut. | auxiliary power unit gearbox accumulator | аккумулятор давления системы смазки редуктора ВСУ |
| mil., avia. | auxiliary power unit/hydraulics | вспомогательная силовая установка и гидроагрегаты |
| astronaut. | auxiliary power unit subsystem | вспомогательная подсистема силового привода |
| mil., avia. | auxiliary power unit subsystem | подсистема вспомогательной силовой установки |
| mil., avia. | auxiliary power unit system | система вспомогательной силовой установки |
| mil., avia. | auxiliary power unit test | испытание вспомогательной силовой установки |
| mil., avia. | aviation ground power unit | аэродромный пусковой агрегат |
| telecom. | carrier port power unit | блок питания портов кассеты (oleg.vigodsky) |
| telecom. | carrier power unit | блок питания кассеты (oleg.vigodsky) |
| O&G, molikpaq. | Central hydraulic power unit | Установка главная силовая гидравлическая |
| O&G, molikpaq. | Central Hydraulic Power Unit Circulating Pump | Насос циркуляционный гл. силовой гидравлической установки |
| O&G, molikpaq. | Central Hydraulic Power Unit Circulating Pump Motor | эл. двигатель циркуляционного насоса гл. силовой гидравлической установки |
| O&G, molikpaq. | Central Hydraulic Power Unit HP Pump | Насос высокого давления гл. силовой гидравлической установки |
| O&G, molikpaq. | Central Hydraulic Power Unit HP Pump Motor | двигатель насоса высокого давления гл. силовой гидравлической установки (Эл.) |
| O&G, molikpaq. | Central Hydraulic Power Unit HP Pump Motor | двигатель насоса высокого давления главной силовой гидравлической установки |
| O&G, molikpaq. | Central Hydraulic Power Unit Reservoir Oil Heater | Нагреватель масла резервуара основной гидравлической силовой установки |
| O&G. tech. | central power unit | групповой привод штанговых глубинно-насосных установок |
| O&G | central power unit | групповой привод штанговых глубиннонасосных установок (MichaelBurov) |
| oil | central power unit | групповой привод ШГНУ (MichaelBurov) |
| tech. | central power unit | групповой привод штанговых насосных скважинных установок |
| oil | central sucker-rod pump power unit | групповой привод штанговых глубиннонасосных установок (MichaelBurov) |
| oil | central sucker-rod pump power unit | групповой привод штанговых насосных скважинных установок (MichaelBurov) |
| oil | central sucker-rod pump power unit | групповой привод ШГНУ (MichaelBurov) |
| construct. | classification of industrial power unit | классификация промышленных приводов |
| energ.ind. | combined cycle power unit | парогазовый энергоблок (Andronik1) |
| O&G | complex heat and power unit | комплексный теплоэнергетический блок (Bauirjan) |
| astronaut. | control power unit | рулевая машина |
| astronaut. | control power unit | силовой привод системы управления |
| tech. | coupled engine power unit | спаренный силовой агрегат |
| tech. | coupled engine power unit | спаренная двигательная установка |
| mil., tech. | crane-shovel power unit | экскаватор-кран |
| automat. | crank type power unit | кривошипный исполнительный механизм |
| construct. | crawler power unit | трактор-тягач |
| construct. | crawler power unit | передвижная силовая установка на гусеничном ходу |
| energ.ind. | cycling power unit | манёвренный энергоблок |
| tech. | DC solar power unit | устройство постоянного тока на солнечной энергии (olga garkovik) |
| avia. | diesel power unit | дизельный силовой агрегат |
| railw. | Diesel-electric motive power unit | тепловозная секция |
| railw. | Diesel-electric motive power unit | тепловоз |
| O&G. tech. | diesel-electric power unit | дизель-электрическая станция |
| O&G, oilfield. | diesel-hydraulic power unit | дизель-гидравлический силовой агрегат |
| automat. | double-acting power unit | исполнительный механизм двойного действия (ssn) |
| combust. | double-shaft power unit | двухвальная ПГУ (MichaelBurov) |
| combust. | double-shaft power unit | двухвальная энергетическая установка (MichaelBurov) |
| O&G, sakh.a. | drilling module hydraulic power unit | силовая гидравлическая установка бурового модуля |
| tech. | electric power unit | силовая электроустановка |
| tech. | electric power unit | блок питания |
| mil., avia. | electric power unit | блок электропитания |
| energ.ind. | electric power unit | энергоблок (MichaelBurov) |
| avia. | electrical ground power unit | аэродромный пусковой агрегат |
| avia. | electrical power unit | агрегат наземного электропитания |
| tech. | electrical power unit | силовая электроустановка |
| electr.eng. | electrical power unit | блок питания |
| O&G, sahk.r. | electrical power unit | электроэнергетическая установка |
| el. | electrical power unit | блок электропитания |
| energ.ind. | electrical power unit | энергоблок |
| gen. | electrical power unit | источник электроэнергии |
| gen. | electronic power unit | электронный источник питания |
| tech. | electronic power unit control | электронное управление блоком питания |
| tech. | electronic power unit control system | система управления электронным блоком питания |
| tech. | electronic power unit control system display | индикатор электронного управления блоком питания |
| tech. | electronic power unit controller | электронный командоаппарат силового агрегата |
| mil. | emergency power unit | аварийная установка энергоснабжения |
| energ.ind. | emergency power unit | резервная энергетическая установка |
| avia. | emergency power unit | блок аварийного энергопитания |
| tech. | emergency power unit | блок аварийного питания |
| tech. | emergency power unit | аварийный блок питания |
| mil. | emergency power unit | аварийный блок электропитания |
| energ.ind. | emergency power unit | блок аварийного электропитания |
| gen. | emergency power unit | аварийный источник питания |
| Makarov. | external power unit | агрегат аэродромного питания |
| avia., Makarov. | external power unit | агрегат наземного питания |
| energ.ind. | first of a kind power unit | головной энергоблок |
| avia. | flap drive power unit | силовой привод закрылков |
| avia. | flap power unit | силовой привод закрылков |
| astronaut. | flight auxiliary power unit | лётный образец ВСУ |
| mil. | flight control power unit | блок питания системы управления полётом |
| nucl.pow. | floating nuclear power unit | плавучий энергоблок (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | floating nuclear power unit | плавучий атомный энергоблок (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | floating nuclear power unit | атомный плавучий энергоблок (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | floating nuclear power unit | плавучая ЯСУ (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | floating nuclear power unit | ПЭБ (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | floating nuclear power unit | плавучая ядерная силовая установка (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | floating power unit | плавучая ядерная силовая установка (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | floating power unit | плавучая ЯСУ (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | floating power unit | плавучий атомный энергоблок (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | floating power unit | плавучий энергоблок (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | floating power unit | ПЭБ (MichaelBurov) |
| therm.eng. | floating power unit | астатический исполнительный механизм |
| energ.ind. | fossil power unit | блок на ископаемом топливе (MichaelBurov) |
| energ.ind. | fossil power unit | блок на обычном топливе (MichaelBurov) |
| construct. | four-wheeled power unit | двухосный тягач |
| mil., avia. | gas turbine compressor and power unit | газотурбинный компрессор и силовая установка |
| energ.ind. | gas turbine electric power unit | энергетическая газотурбинная установка (MichaelBurov) |
| energ.ind. | gas turbine power unit | ГТЭА (MichaelBurov) |
| missil. | gas turbine power unit | газотурбинный двигатель |
| therm.eng. | gas turbine power unit | газотурбинный агрегат |
| automat. | gas turbine starter auxiliary power unit | турбокомпрессорный стартёр-энергоузел (пусковое устройство при запуске основного газотурбинного двигателя) |
| O&G, oilfield. | gas-turbine power unit | газотурбинный силовой агрегат |
| electr.eng. | gas-turbine power unit | газотурбинный агрегат |
| therm.eng. | gas-turbine power unit | газотурбинная установка |
| mil., avia. | generating power unit | блок питания |
| mil., avia. | generating power unit | единица измерения генерируемой мощности |
| transp. | glandless hydraulic power unit | бессальниковый гидравлический силовой узел |
| avia. | glow plug power unit | блок питания свечей накаливания (Maeldune) |
| O&G, sakh. | grease injection power unit | насосная установка высокого давления для подачи смазки в уплотнители лубрикатора |
| avia. | ground power unit | агрегат аэродромного питания |
| mil., avia. | ground power unit | установка аэродромного питания |
| avia. | ground power unit | агрегат наземного питания |
| mil. | ground power unit | наземный агрегат энергоснабжения |
| astronaut. | ground power unit | наземный силовой агрегат |
| tech. | ground power unit | аэродромный пусковой агрегат |
| tech. | ground power unit | наземный источник питания |
| mil., avia. | ground power unit | наземный блок питания |
| tech. | ground power unit | АПА |
| gen. | ground power unit | агрегат наземного электропитания (GPU Andrey Truhachev) |
| avia. | ground service electrical power unit | аэродромная установка энергоснабжения |
| tech. | gun power unit | агрегат питания орудия |
| construct. | heavy-duty power unit | промышленный привод |
| automat. | horizontal power unit | горизонтальная силовая головка |
| automat. | horizontal power unit | силовая головка агрегатного станка с горизонтальным шпинделем |
| avia. | horizontal power unit | блок горизонтального перемещения кресла |
| tech. | HPU, hydraulic power unit | ГСУ (гидросиловая установка eugeene1979) |
| mil., avia. | hydraulic auxiliary power unit | гидравлическая вспомогательная силовая установка |
| energ.ind. | hydraulic power unit | гидроэнергетическая установка ГЭУ (Lialia03) |
| automat. | hydraulic power unit | насосная станция |
| oil | hydraulic power unit | гидросиловой блок |
| O&G | hydraulic power unit | гидроприводная установка |
| O&G | hydraulic power unit | гидропривод (MichaelBurov) |
| O&G | hydraulic power unit | гидравлический блок питания |
| abbr. | Hydraulic Power Unit | гидросиловая установка (ГСУ Yakov) |
| astronaut. | hydraulic power unit | силовой гидроагрегат |
| astronaut. | hydraulic power unit | гидравлическая силовая установка поручень |
| automat. | hydraulic power unit | гидростанция |
| avia. | hydraulic power unit | гидротележка |
| tech. | Hydraulic Power Unit | гидравлический силовой агрегат (Post Scriptum) |
| O&G, sakh. | hydraulic power unit | гидравлическая силовая установка (HPU) |
| O&G, sakh. | hydraulic power unit | силовой гидравлический агрегат |
| tech. | hydraulic power unit | гидросиловая установка (MichaelBurov) |
| galv. | hydraulic power unit | насосно-аккумуляторная станция |
| tech. | hydraulic power unit | ГСУ (MichaelBurov) |
| mech.eng., obs. | hydraulic power unit | гидравлическая коробка |
| mech.eng., obs. | hydraulic power unit | энергатор |
| mech.eng., obs. | hydraulic power unit | насос с мотором |
| mil., avia. | hydraulic power unit | гидравлический силовой привод |
| gen. | hydraulic power unit | силовая гидравлическая установка (HPU) |
| astronaut. | hydrazine-fueled auxiliary power unit | гидразиновая ВСУ |
| astronaut. | hydrazine-fueled power unit | гидрази новая энергетическая установка |
| sol.pow. | hydroelectric power unit | гидроэлектрический агрегат |
| tech. | hydrostatic power unit | гидрообъёмный силовой агрегат |
| gen. | Industrial Power Unit | Промышленная силовая установка (eugeene1979) |
| transp. | instrument for protecting the central power unit from tension peaks during welding operations | прибор для защиты центрального блока питания от пиков напряжения во время сварочных работ (на автомобиле) |
| O&G | integrated heat and power unit | комплексный теплоэнергетический блок (Bauirjan) |
| tech. | integrated power unit | объединённый блок питания |
| energ.ind. | integrated power unit | встроенный блок питания |
| tech. | maximum capacity of a power unit | максимальная длительная мощность энергоблока |
| energ.ind. | mini combined heat and power unit | мини-ТЭЦ (VLZ_58) |
| mil., avia. | miniature power unit | малогабаритный блок питания |
| astronaut. | mobile ground power unit | автоприцеп с дизель-генератором наземного питания |
| nucl.pow. | mobile nuclear power unit | транспортабельная атомная энергетическая установка (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | mobile nuclear power unit | передвижная ядерная энергетическая установка (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | mobile nuclear power unit | мобильная ядерная энергетическая установка (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | mobile nuclear power unit | транспортабельная ядерная энергетическая установка (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | mobile nuclear power unit | ТЯЭУ (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | mobile nuclear power unit | ТАЭУ (MichaelBurov) |
| construct. | mobile power unit | передвижная электросиловая установка |
| tech. | mobile power unit | передвижной силовой агрегат |
| tech. | mobile power unit | передвижная энергетическая установка |
| mil., avia. | monofuel emergency power unit | аварийный энергоагрегат на унитарном топливе |
| railw. | motive-power unit | локомотив |
| mil., avia. | multipurpose small power unit | многоцелевая малоразмерная силовая установка |
| cem. | multisource power unit | комбинированная силовая установка |
| automat. | multispeed power unit | многоскоростной исполнительный механизм |
| mil. | naval nuclear power unit | корабельная ядерная энергетическая установка |
| mil., avia. | nuclear auxiliary power unit | ядерная вспомогательная силовая установка |
| mil. | nuclear auxiliary power unit | вспомогательная ядерная энергетическая установка |
| mil., avia. | nuclear auxiliary power unit | вспомогательный ядерный источник энергии |
| tech. | nuclear auxiliary power unit system | вспомогательная ядерная силовая установка |
| mil., avia. | nuclear auxiliary power unit system | ядерная вспомогательная силовая установка |
| mil. | nuclear auxiliary power unit system | система вспомогательной ядерной энергетической установки |
| energ.ind. | nuclear auxiliary power unit system | система вспомогательного оборудования энергоблока АЭС |
| nucl.pow. | nuclear power unit | ядерная энергетическая установка (– ЯЭУ MichaelBurov) |
| nucl.pow. | nuclear power unit | ЯЭУ (MichaelBurov) |
| el. | nuclear power unit | атомный энергоблок |
| tech. | nuclear power unit | ядерная энергетическая установка |
| nucl.pow. | nuclear power unit | атомная энергетическая установка (Voledemar) |
| nucl.pow. | nuclear power unit | ЯСУ (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | nuclear power unit | ядерная силовая установка (– ЯСУ MichaelBurov) |
| energ.ind. | nuclear power unit | блок АЭС |
| nucl.pow. | optimised floating power unit | ОПЭБ (оптимизированный плавучий энергоблок Farrukh2012) |
| astronaut. | orbiter auxiliary power unit | вспомогательная силовая установка ОС |
| avia. | outside power unit | внешний источник питания |
| construct. | overload capacity of a power unit | способность силовой установки работать с перегрузкой |
| mil., arm.veh. | packaged power unit | компактная силовая установка |
| mil., arm.veh. | packaged power unit | компактный силовой агрегат |
| sol.pow. | packaged power unit | компактная энергетическая установка |
| Gruzovik, auto. | petrol power unit | бензоагрегат |
| O&G, molikpaq. | Pipe Handler Hydraulic Power Unit | Установка гидравлическая подвески труб |
| O&G, molikpaq. | Pipe Handler Hydraulic Power Unit HP Pump | Насос высокого давления гидравлической силовой установки подвески труб |
| O&G, molikpaq. | Pipe Handler Hydraulic Power Unit HP Pump Motor | двигатель насоса высокого давления гидравлической силовой установки подвески труб (Эл.) |
| tech. | portable hydraulic power unit | передвижной гидравлический агрегат |
| therm.eng. | positioning power unit | позиционный исполнительный механизм |
| combust. | power section of turbo-power unit | силовая часть турбосиловой установки |
| transp. | power section of turbo-power unit | силовая группа турбосиловой установки |
| auto. | power section of turbo-power unit | силовая группа турбо-силовой установки |
| avia. | power unit | двигатель, силовая установка |
| Makarov. | power unit | двигательная установка |
| astronaut. | power unit | панель питания |
| mil. | power unit | агрегат энергоснабжения |
| mil. | power unit | энергетическая установка |
| tech. | power unit | силовая головка (агрегатного станка) |
| tech. | power unit | единичная мощность |
| gen. | power unit | силовой узел |
| therm.eng. | power unit | блок |
| energ.ind. | power unit | энергокомплекс (MichaelBurov) |
| mil., tech. | power unit | генератор |
| mil. | power unit | двигатель (силовая установка) |
| tech. | power unit | энергетический агрегат |
| tech. | power unit | энергоблок |
| mil. | power unit | мотор |
| media. | power unit | выпрямитель |
| construct. | power unit | механический привод |
| railw. | power unit | агрегат |
| auto. | power unit | тягач (power unit is a unit with a road engine that is pulling a trailer fluent) |
| forestr. | power unit | энергосредство |
| automat. | power unit | энергетический блок |
| fire. | power unit | силовой агрегат или установка |
| astronaut. | power unit | силовой привод |
| astronaut. | power unit | исполнительный механизм |
| astronaut. | power unit | двигатель |
| oil | power unit | силовой агрегат |
| automat. | power unit | приводной узел |
| O&G, oilfield. | power unit | силовой блок |
| seism. | power unit | исполнительный силовой механизму |
| tech. | power unit | физическая единица мощности |
| tech. | power unit | силовая установка |
| tech. | power unit | блок питания |
| Gruzovik, mil., arm.veh. | power unit | моторная группа (main engine of a tank) |
| seism. | power unit | единица измерения мощности |
| O&G, sakh. | power unit | пост управления энергосистемой |
| railw. | power unit | тяговое средство (Ася Кудрявцева) |
| construct. | power unit | силовое оборудование |
| tech. | power unit | установка питания |
| automat. | power unit | силовая головка (агрегатною станка) |
| Gruzovik, energ.ind. | power unit | моторная установка |
| oil | power unit | единица мощности |
| roll. | power unit | электросиловая установка |
| astronaut., inf. | power unit | вспомогательная силовая установка |
| gen. | power unit | моторная установка |
| energ.ind. | power unit accounts | издержки на создание энергоблока |
| energ.ind. | power unit commitment | обязательства по выработке электроэнергии на данном энергоблоке (MichaelBurov) |
| energ.ind. | power unit construction time | продолжительность строительства энергоблока |
| tech. | power unit control | управление блоком питания |
| tech. | power unit control system | система управления блоком питания |
| tech. | power unit controller | командоаппарат силового агрегата |
| mil., arm.veh. | power unit holding-down bolt | болт крепления двигателя (силовой установки) |
| energ.ind. | power unit initial sliding pressure operation | работа энергоблока со скользящим начальным давлением (работа в условиях, когда давление пара перед турбиной не регулируется, а устанавливается в виде однозначной функции нагрузки) |
| energ.ind. | power unit layout | технологическая схема энергоблока (petr1k) |
| mil., arm.veh. | power unit lifting sling | строповое приспособление для подъёма силового агрегата |
| transp. | power unit of active suspension system | силовой блок системы активной автомобильной подвески |
| astronaut. | power unit oil pressure | давление масла в ВСУ |
| energ.ind. | power unit optimisation calculations | оптимизационные расчёты энергоблоков |
| energ.ind. | power unit payback time | срок окупаемости энергоблока |
| telecom. | power unit protection | резервирование блока питания (oleg.vigodsky) |
| telecom. | 1+1 power unit protection | резервирование блоков питания по схеме 1+1 (oleg.vigodsky) |
| tech. | power unit pump drive | привод насоса силовой установки |
| astronaut. | power unit temperature | температура ВСУ |
| load.equip. | power unit type | тип силовой установки (PatriotDP) |
| Gruzovik, auto. | power unit vehicle | энергетическая установка |
| avia. | powerplant, power-unit | силовая установка |
| el. | power-unit | блок питания |
| phys. | power-unit | единица мощности |
| tech. | power-unit | исполнительный механизм |
| tech. | power-unit | силовой агрегат |
| avia. | power-unit | силовая установка |
| non-destruct.test. | power-unit failure speed | скорость в момент отказа силовой установки |
| avia. | power-unit failure speed | критическая скорость полёта |
| tech. | power-unit protection | защита энергоблока |
| tech. | propel power unit | ходовая силовая установка |
| electr.eng. | proportional power unit | пропорциональный исполнительный механизм со статической характеристикой |
| automat. | proportional power unit | пропорциональный исполнительный механизм |
| therm.eng. | proportional power unit | статический исполнительный механизм |
| automat. | push stem power unit | прямоходный исполнительный механизм |
| therm.eng. | push-stem power unit | исполнительный механизм с поступательным перемещением |
| mil. | rear area power unit | энергетическая установка тылового района |
| telecom. | remote power unit | блок дистанционного питания (oleg.vigodsky) |
| automat. | robot power unit | блок питания робота |
| therm.eng. | rotary power unit | поворотный исполнительный механизм |
| tech. | rudder power unit | гидроусилитель руля направления |
| avia. | rudder power unit | силовой привод руля направления |
| nautic. | secondary power unit | блок вторичного питания (Himera) |
| astronaut. | secondary power unit test | испытание ВСУ (ЛА) |
| mil., arm.veh. | self-contained power unit | независимый двигатель |
| mil., arm.veh. | self-contained power unit | независимая силовая установка |
| auto. | short-stroke power unit | двигатель с малым отношением хода поршня к его диаметру |
| auto. | short-stroke power unit | короткоходный двигатель |
| auto. | short-stroke power unit | двигатель с малым отношением длины хода поршня к его диаметру |
| astronaut. | shut down the auxiliary power unit | выключать ВСУ |
| astronaut. | shuttle auxiliary power unit | вспомогательная силовая установка МТКК |
| hydraul. | small power unit | малый насосный агрегат (akulich) |
| transp. | socket-power unit | устройство с питанием от сети |
| railw., radio | socket-power unit | устройство для питания от сети |
| astronaut. | solar power unit demonstrator | экспериментальный космический аппарат с солнечной двигательной установкой |
| astronaut. | solar turboelectric power unit | солнечный турбоэлектрический силовой блок питания |
| astronaut. | solar turboelectric power unit | солнечный турбоэлектрический силовой агрегат |
| astronaut. | space nuclear power unit | космическая ядерная энергетическая установка (MichaelBurov) |
| astronaut. | space nuclear power unit | космическая ядерная энергоустановка (MichaelBurov) |
| astronaut. | space nuclear power unit | КЯЭУ (MichaelBurov) |
| astronaut. | space power unit boiler | нагреватель космической энергетической установки |
| astronaut. | space power unit boiler | нагреватель космической солнечной энергетической установки |
| astronaut. | space power unit reactor | ядерный реактор-электрогенератор космического аппарата |
| astronaut. | space power unit reactor | ядерная силовая установка для КЛА |
| tech. | standby electric power unit | резервный энергоагрегат |
| avia. | standby power unit | резервный электроагрегат |
| mil., arm.veh. | stand-by power unit | резервный силовой агрегат |
| mil., arm.veh. | stand-by power unit | резервная силовая установка |
| electr.eng. | stand-by power unit | резервный блок питания (Сирена) |
| avia. | standby power unit | запасной электроагрегат |
| avia. | standby power unit | резервный агрегат |
| avia. | standby power unit | запасной агрегат |
| mil., avia. | start-power unit | блок запуска силовой установки |
| automat. | starter auxiliary power unit | стартёр-энергоузел (двигателя) |
| tech. | steam power unit | паросиловая установка |
| tech. | steam-power unit | паросиловая установка |
| transp. | steering power unit | рулевое управление с отдельным узлом усиления тяг рулевого механизма |
| O&G | surface power unit | наземная силовая установка (Johnny Bravo) |
| O&G | surface power unit | поверхностная силовая установка (Johnny Bravo) |
| energ.syst. | thermal power unit | энергоблок ТЭС (MichaelBurov) |
| tech. | thermal power unit | энергоблок тепловой электростанции (Yeldar Azanbayev) |
| energ.ind. | thermal power unit | агрегат тепловой электростанции (MichaelBurov) |
| energ.ind. | thermal power unit | электрогенерирующий агрегат ТЭС (MichaelBurov) |
| energ.ind. | thermal power unit | блок тепловой электростанции (MichaelBurov) |
| energ.ind. | thermal power unit | блок ТЭС (MichaelBurov) |
| energ.ind. | thermal power unit | агрегат ТЭС (MichaelBurov) |
| mil., arm.veh. | torque converter power unit | силовая передача с гидротрансформатором (преобразователем крутящего момента) |
| astronaut. | turbine-driven power unit | газотурбинная силовая установка |
| auto. | turbo-power unit | газотурбинная установка |
| combust. | turbo-power unit | турбосиловая установка |
| auto. | turbo-power unit | турбо-силовая установка |
| astronaut. | turbojet power unit | турбореактивная ДУ |
| automat. | turning power unit | поворотный исполнительный механизм |
| combust. | twin-shaft power unit | двухвальная ПГУ (MichaelBurov) |
| combust. | twin-shaft power unit | двухвальная энергетическая установка (MichaelBurov) |
| road.wrk. | two-wheeled power unit | двухколёсный тягач |
| construct. | two-wheeled power unit | одноосный тягач |
| mil. | Under Armor Auxiliary Power Unit | заброневой вспомогательный энергоагрегат (ytur) |
| auto. | vacuum hydraulic power unit | гидровакуумный усилитель тормозной системы |
| avia. | vertical power unit | блок вертикального перемещения кресла |
| mech. | wind-power unit | ветроагрегат (используется для получения электричества, и для перемолки какой -либо породы nnechayeva) |
| mil. | with power unit | с силовой установкой |