| Subject | English | Russian |
| IT | AUTO POWER SAVE | АВТОМАТИЧЕСКОЕ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ (NickGuskov) |
| media. | Power Save | фирменное название режима экономии энергии батарей |
| media. | power save | схема в видеомагнитофоне или видеокамере, сохраняющая электроэнергию (отключает ВМ и усилитель или видеокамеру при направлении её вверх) |
| telecom. | power save function | функция энергосбережения (ТВ-камеры) |
| electric. | power save functionality | способность к энергосбережению (одним из важнейших критериев выбора оборудования является его способность к энергосбережению 123:) |
| telecom. | power save mode | режим экономии электроэнергии (oleg.vigodsky) |
| tech. | power-save input | вход, защищённый по перегрузкам |
| tech. | power-save output | выход, защищённый по перегрузкам |
| Makarov. | save purchasing power | сохранять покупательную способность |