| Subject | English | Russian |
| acoust. | available power efficiency level | уровень условной отдачи |
| tech. | beam-power efficiency | КПД по мощности пучка |
| tech. | beam-power efficiency | коэффициент полезного действия по мощности пучка |
| tech. | beam-power efficiency | коэффициент полезного действия по мощности луча |
| tech. | beam power efficiency | кпд по мощности пучка |
| tech. | beam power efficiency | кпд по мощности луча |
| tech. | beam-power efficiency | КПД по мощности луча |
| energ.ind. | Center for Power Efficiency and Environmental Protection | Центр по проблемам повышения эффективности использования электроэнергии и защиты окружающей среды (США) |
| energ.ind. | Center of Research for Power Plant Efficiency | Научно-исследовательский центр по проблемам повышения КПД тепловых электростанций |
| el. | dependence of harvester efficiency on the input power | зависимость КПД харвестера от входной мощности (Konstantin 1966) |
| el. | dependence of harvester efficiency on the input power with different frequencies of energizing signal | зависимость КПД харвестера от входной мощности при различных значениях частоты запитывающего сигнала (Konstantin 1966) |
| el. | dependence of harvester efficiency on the input power with the different cut-off voltage values | зависимость КПД харвестера от входной мощности при различных значениях напряжения отсечки (Konstantin 1966) |
| el. | dependence of idealized harvester efficiency on the input power level | зависимость КПД идеализированного харвестера от уровня входной мощности (Konstantin 1966) |
| tech. | detector power efficiency | коэффициент полезного действия детектора по мощности |
| energ.ind. | heat-to-power efficiency | КПД преобразования тепловой энергии в электрическую |
| energ.ind. | high efficiency power cycle | высокоэффективный энергетический цикл (напр., интегрирование газовых и паровых турбин для совместной выработки тепла и электроэнергии) |
| nano | high-efficiency solar power plant | высокоэффективная солнечная энергоустановка |
| non-destruct.test. | low power efficiency | выход, низкий по мощности |
| electric. | mechanical power efficiency | эффективность превращения электрической энергии в механическую (measures the effectiveness of a machine in transforming the energy and power that is input to the device into an output force and movement Millie) |
| acoust. | microphone power efficiency | отдача микрофона (по мощности) |
| el. | minimum power where the efficiency is non-zero | минимальная мощность, при которой КПД становится отличным от нуля (Konstantin 1966) |
| el. | net power-plant efficiency | общий КПД электростанции |
| media. | optical power efficiency | отношение мощности, излучаемой оптическим источником, к электрической мощности, потребляемой этим источником |
| Makarov. | optical power efficiency | световой кпд |
| acoust. | percentage of available power efficiency | условная отдача в процентах |
| mil., avia. | power added efficiency | коэффициент полезного действия суммирования мощностей |
| tech. | power added efficiency | кпд суммирования мощности |
| tech. | power added efficiency | коэффициент полезного действия суммирования мощности |
| mil., avia. | power added efficiency | коэффициент полезного действия сложения мощностей |
| energ.ind. | power added efficiency | КПД при суммирования мощности (напр., разнотипных энергоустановок) |
| hydr. | power at power plant efficiency | коэффициент полезного действия ГЭС |
| tech. | power combining efficiency | коэффициент полезного действия суммирования мощности |
| tech. | power combining efficiency | кпд суммирования мощности |
| energ.ind. | power combining efficiency | КПД при суммирования мощности (напр., разнотипных энергоустановок) |
| Makarov. | power efficiency | выход no энергии |
| Makarov. | power efficiency | кпд (коэффициент полезного действия) |
| tech. | power efficiency | выход по энергии |
| electr.eng. | power efficiency | отдача по мощности |
| Makarov. | power efficiency | коэффициент полезного действия (кпд) |
| stat. | power efficiency | относительная эффективность показателя (of a test) |
| econ. | power efficiency | кпд |
| automat. | power efficiency | выход мощности |
| automat. | power efficiency | отдача мощности |
| mil., arm.veh. | power efficiency | коэффициент полезного действия КПД |
| mil., arm.veh. | power efficiency | коэффициент полезного действия к.п.д. |
| combust. | power efficiency | мощностной к.п.д. |
| electr.eng. | power efficiency | энергетический кпд |
| cem. | power efficiency | мощность |
| oil | power efficiency | производительность |
| math. | power efficiency | относительный коэффициент полезного действия испытания |
| transp. | power efficiency | коэффициент полезного действия |
| therm.eng. | power efficiency | коэффициент использования энергии |
| comp., MS | Power Efficiency Diagnostic | Диагностика эффективности энергопотребления (A Wizard-based interface for maximizing battery life based on user preferences) |
| electr.eng. | power efficiency of power plant | энергетический кпд электростанции |
| gas.proc. | power generation efficiency | КПД выработки электроэнергии (twinkie) |
| energ.ind. | power generation efficiency | КПД генерации электроэнергии (MichaelBurov) |
| energ.ind. | power plant load rejection efficiency | эффективность сброса нагрузки электростанции (MichaelBurov) |
| energ.ind. | power plant load rejection efficiency | эффективность сброса нагрузки (MichaelBurov) |
| tech. | power train efficiency | эффективность силовой передачи |
| telecom. | power transfer efficiency | коэффициент передачи по мощности |
| telecom. | power transmission efficiency | коэффициент передачи по мощности |
| antenn. | power transmittance efficiency | коэффициент передачи по мощности |
| el. | power-added efficiency | эффективность преобразования энергии постоянного тока в ВЧ энергию |
| media. | power-added efficiency | эффективность преобразования энергии постоянного тока в ВЧ-энергию |
| opt. | source power efficiency | эффективность источника |