| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | accelerated program of development of power reforms | программа ускоренного развития и реформ в области энергетики |
| tech. | arrangement of a water-power development | компоновка гидроузла |
| energ.ind. | Atomic Power Development Association | Ассоциация содействия развитию ядерной энергетики |
| energ.ind. | Atomic Power Development Association | Ассоциация содействия развитию атомной ядерной энергетики |
| mil. | development of combat power | наращивание сил и средств |
| econ. | development of electric power | расширение производства электроэнергии |
| mil., arm.veh. | development of engine power | форсирование двигателя |
| mil., arm.veh. | development of engine power | увеличение мощности двигателя |
| polit. | development of nuclear power | освоение ядерной энергетики |
| polit. | development of nuclear power | освоение атомной энергетики |
| sport. | development of power | развитие физической работоспособности |
| therm.eng. | development of power | получение энергии |
| Makarov. | development of one's powers | развитие способностей |
| ed. | development of will power | воспитание воли |
| energ.ind. | Dounrey Nuclear Power Development Establishment | Центр ядерно-энергетических разработок в Дунрее (Великобритания) |
| energ.ind. | Dounrey Nuclear Power Development Establishment | Центр ядерно-энергетических разработок в Доунри (Шотландия) |
| energ.ind. | electric power development | расширение производства электроэнергии |
| energ.ind. | Electric Power Development Coordination Council | Совет по координации проблем в области развития электроэнергетики |
| energ.ind. | Energy Power Development Coordinating Council | Координационный совет по развитию энергетики (учреждён при правительстве в ряде стран) |
| Makarov. | head-development type underground hydroelectric power plant | подземная ГЭС с короткой подводящей и длинной отводящей деривациями |
| tech. | high-head power development | высоконапорная ГЭС |
| tech. | high-head power development | гидроэнергетика на базе высоконапорных ГЭС |
| tech. | high-head water power development | высоконапорный гидроузел |
| el. | Huaneng International Power Development Corporation | Международная корпорация по развитию энергетики Хуанэн |
| tech. | hydraulic power development | гидроэнергетика |
| Makarov. | hydraulic power development | гидроэнергетическое строительство |
| tech. | layout of a water-power development | компоновка гидроузла |
| Makarov. | lay-out of a water-power development | компоновка гидроузла |
| energ.ind. | Long-Term Power Development Plan | Долгосрочный план развития энергетики |
| tech. | low-head power development | низконапорная ГЭС |
| tech. | low-head power development | гидроэнергетика на базе низконапорных ГЭС |
| tech. | low-head water power development | низконапорный гидроузел |
| tech. | medium-head water power development | средненапорный гидроузел |
| el. | multistage water power development | каскадное гидроэнергетическое развитие |
| energ.ind. | national energy power development | разработка национальной энергетической политики |
| mil. | nuclear power development program | программа развития ядерной энергетики |
| mil. | nuclear power development programme | программа развития ядерной энергетики |
| Makarov. | peculiarities of the electrochemical behavior of lithium in non-aqueous electrolytes are shown, as well as today's problems in development of these power sources | рассмотрены особенности электрохимического поведения лития в неводных электролитах и современные проблемы развития этих источников тока |
| el. | power development | энергетическое строительство |
| energ.ind. | Power Reactor Development Corporation | Корпорация по разработке энергетических ядерных реакторов (США) |
| el. | power system development planning | проектирование развития энергосистем |
| energ.ind. | Power Systems Development Facility | совместный проект Министерства энергетики США |
| energ.ind. | Power Systems Development Facility | электроэнергетического института и ряда фирм США по созданию двух усовершенствованных энергоустановок, работающих на угле, и нескольких установок по высокотемпературной фильтрации очистке газа высокого давления |
| polit. | Programme for the establishment of an international regime for the safe development of nuclear power | Программа создания международного режима безопасного развития ядерной энергетики (предложена СССР международному сообществу государств 25 сентября 1986 г., "Правда", 25 сентября 1986 г. док. ООН <-> A/41/652 от 26 сентября 1986 г., proposed by the USSR to the international community of States on 25 September 1986. Pravda, 25 September 1986; UN Document A/41/652, 26 September 1986) |
| jap. | Promotion of Power Resources Development Tax | налог для содействия развитию энергетических ресурсов (в рамках реформы энергетических налогов в Японии от 2007 г. ambassador) |
| mil., WMD | Research and development Institute of power energy | научно-исследовательский и конструкторский Институт Энерготехники (ENTEK/RDIPE; НИКИЭТ) |
| energ.ind. | Research and Development Institute of Power Engineering | Государственное унитарное предприятие "Научно-исследовательский и конструкторский институт энерготехники |
| energ.ind. | Research and Development Institute of Power Engineering | Федеральное государственное унитарное предприятие "Научно-исследовательский и конструкторский институт энерготехники" |
| energ.ind. | Research and Development Institute of Power Engineering | ФГУП НИКИЭТ |
| energ.ind. | Risley Nuclear Power Development Establishment | Центр ядерно-энергетических разработок в Риели (Великобритания) |
| tech. | Risley Nuclear Power Development Laboratories | Лаборатории ядерно-920 энергетических разработок в Риели |
| energ.ind. | Risley Nuclear Power Development Laboratories | лаборатории ядерно-энергетических разработок в Риели (Великобритания) |
| energ.ind. | Risley Nuclear Power Development Laboratory | Лаборатория ядерно-энергетических разработок в Риели (Великобритания) |
| mil. | safe development of nuclear power | безопасное развитие ядерной энергетики |
| energ.syst. | schemes and programs for the development of electric power systems in Russia | схемы и программы развития электроэнергетических систем России (СиПР; СиПР ЭЭС России MichaelBurov) |
| energ.ind. | solar power development | развитие солнечной энергетики (ssn) |
| tech. | Springfield's nuclear power development laboratories | Лаборатории ядерно-энергетических разработок в Спрингфилде |
| energ.ind. | Springfields Nuclear Power Development Laboratories | Лаборатории ядерно-энергетических разработок в Спрингфилде (США) |
| energ.ind. | sustainable power engineering development | устойчивое развитие энергетики (MichaelBurov) |
| math. | the large amounts of power required constituted a serious drawback to the development of multichannel receivers | задержка в |
| Makarov. | the peculiarities of the electrochemical behavior of lithium in non-aqueous electrolytes are shown, as well as today's problems in development of these power sources | рассмотрены особенности электрохимического поведения лития в неводных электролитах и современные проблемы развития этих источников тока |
| nucl.pow. | Ukrainian Nuclear Power Industry Development Strategy | Стратегия развития ядерной энергетики Украины (Alex_Odeychuk) |
| el. | water and power development | гидравлическое и энергетическое развитие |
| construct. | water and power development | комплексное освоение водных ресурсов |
| abbr. | Water and Power Development Authority | Управление по освоению водных ресурсов и развитию энергетики (Пакистан pkat89) |
| Makarov. | water-power development | гидроэнергетическое строительство |
| tech. | water power development | гидроузел |
| railw. | water power development | гидроэлектрическая установка |
| econ. | water power development | строительство гидроэлектростанций |
| construct. | water-power development | гидросиловая установка |
| Makarov. | water-power development | гидроэлектростанция |
| Makarov. | water-power development | гидроэлектрическая станция |
| Makarov. | water-power development | ГЭС |
| electr.eng. | water-and-power development | гидроузел |
| electr.eng. | water-and-power development | комплексное гидротехническое строительство (включая гидроэнергетическое) |
| electr.eng. | water-and-power development | ГЭС |
| tech. | water-and-power development | комплексное гидротехническое строительство |
| energ.ind. | Windscale Nuclear Power Development Laboratories | ядерно-физические лаборатории в Уиндскейл (Великобритания) |
| tech. | Windscale Nuclear Power Development Laboratories | ядерно-физические лаборатории в Уиндскейле |
| energ.ind. | Windscale Nuclear Power Development Laboratories | Ядерно-физические лаборатории в Уиндскейл (Великобритания) |