| Subject | English | Russian |
| astronaut. | control power unit | рулевая машина |
| astronaut. | control power unit | силовой привод системы управления |
| tech. | electrical power control unit | блок управления источниками электропитания |
| mil., avia. | electrical power control unit | блок управления электропитанием |
| tech. | electronic power unit control | электронное управление блоком питания |
| tech. | electronic power unit control system | система управления электронным блоком питания |
| tech. | electronic power unit control system display | индикатор электронного управления блоком питания |
| mil., artil. | elevation power control unit | привод принимающего углы возвышения |
| mil. | flight control power unit | блок питания системы управления полётом |
| O&G, molikpaq. | Hvac Unit #2 Power And Control Panel | Панель силовая и управления системой N2 отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха |
| O&G, molikpaq. | Hvac Unit #1 Power And Control Panel | Панель силовая и управления системой # 1 отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха |
| tech. | hydrostatic power control unit | гидрообъёмный регулятор мощности |
| mil., avia. | missile ground power control unit | блок регулирования наземной системы электропитания ракетного комплекса |
| mil. | missile ground power control unit | блок регулирования наземной системы электропитания РК |
| astronaut. | power conditioning and control unit | блок управления питанием |
| mil., avia. | power control unit | устройство управления энергоснабжением |
| tech. | power control unit | регулятор мощности |
| mil., avia. | power control unit | рулевой агрегат |
| oil | power control unit | блок управления силового агрегата |
| torped. | power control unit | прибор контроля цепей питания (торпеды) |
| telecom. | power control unit | блок управления питанием (oleg.vigodsky) |
| tech. | power control unit | механизм управления мощностью |
| tech. | power control unit | устройство управления мощностью |
| mil., avia. | power control unit | бустер |
| nautic. | power control unit | прибор контроля цепей питания |
| tech. | power control unit linkage | тяга блока регулятора мощности |
| mil., avia. | power distribution control unit | блок управления распределением электропитания |
| auto. | power lock door control unit | блок управления блокировкой дверей |
| astronaut. | power management control unit | блок управления электропитанием |
| mil. | power supply control unit | блок контроля энергоснабжения |
| tech. | power unit control | управление блоком питания |
| tech. | power unit control system | система управления блоком питания |
| auto. | power window control unit | блок управления стеклоподъёмника |
| mil., tech. | power-control unit | пусковое устройство |
| mil., tech. | power-control unit | механизм управления (напр., навесным оборудованием строительной машины) |
| mil., tech. | power-control unit | отбор мощности |
| mil., tech. | power-control unit | механизм силовой передачи |