| English | Russian |
| assumption of power | осуществление полномочий полномочия без санкции в случае, когда такая предварительная санкция необходима (встретил в британской литературе по банкротству при описании полномочий ликвидатора oswestry) |
| high-power modulation | модуляция на большой мощности |
| nuclear power manager | управляющий по вопросам ядерной энергии |
| power behind the throne | невидимая власть (Anglophile) |
| the power of the government to take private property for public use | право государства на принудительное отчуждение частной собственности (slitely_mad) |