| Subject | English | Russian |
| gen. | acoustic position indicator processor | акустический приёмник индикатора местоположения |
| oil | blowout preventer function position indicator system | система индикации работы противовыбросового оборудования |
| O&G. tech. | blowout-preventer function position indicator system | система индикации работы противовыбросового оборудования |
| gen. | BOP function position indicator system | система индикации выполнения функций противовыбросовым оборудованием |
| mil., avia. | crash data position indicator recorder system | бортовой аварийный самописец и указатель места аварии |
| tech. | crash position indicator/FDR | указатель места аварии и регистратор летных данных |
| mil., avia. | crash position indicator/flight data recorder | индикатор места аварии и регистратор полётных данных |
| mil., avia. | crash position indicator/flight data recorder | индикатор места аварии и регистратор лётных данных |
| mil., avia. | crash position indicator/flight data recorder | указатель места аварии и регистратор полётных данных |
| mil., avia. | crash position indicator/flight data recorder | указатель места аварии и регистратор лётных данных |
| O&G, sakh. | emergency position indicator radio beacon | аварийный радиомаяк для обнаружения кораблекрушения |
| O&G, sakh. | emergency position indicator radio beacon | аварийный маяк для обнаружения кораблекрушения |
| mil. | laser beam position indicator system | индикаторная система ориентации лазерного луча |
| mil., avia. | low-altitude bombing position indicator equipment | навигационная аппаратура для бомбометания с малых высот |
| mil. | low-altitude bombing position indicator equipment | навигационная аппаратура обеспечения бомбометания с малых высот |
| Gruzovik, el. | off-centered plan position indicator display | индикатор секторного обзора |
| tech. | plan position indicator approach | заход на посадку по радиолокационному индикатору кругового обзора |
| avia. | plan position indicator approach | заход на посадку с использованием индикатора кругового обзора |
| el. | plan-position indicator display | индикатор кругового обзора |
| el. | plan-position indicator display | ИКО |
| Makarov. | plan-position indicator display | индикатор кругового обзора (PPI display) |
| tech. | plan-position indicator map | изображение на экране индикатора кругового обзора |
| el. | plan-position indicator map | радиолокационное изображение на экране ИКО |
| nano | plan-position indicator map | РЛ изображение на экране ИКО |
| tech. | plan-position indicator map | изображение на экране индикатора (кругового обзора) |
| Gruzovik | plan position indicator photograph | радиолокационный снимок |
| tech. | plan-position indicator radar | радиолокационная станция с индикатором кругового обзора |
| mil. | plan position indicator readout | считывание данных индикатора кругового обзора |
| radioloc. | plan position indicator repeater | выносной ИКО |
| radioloc. | plan-position indicator repeater | выносной индикатор кругового обзора |
| el. | plan position indicator repeater | выносной индикатор кругового обзора |
| el. | plan position indicator repeater | выносной икс |
| Gruzovik | plan position indicator tube | трубка кругового обзора |
| el. | position indicator coil | индукционная катушка индикатора положения |
| tech. | position indicator plate | индикаторная табличка положения |
| el. | position indicator plates | указание позиции (Komron) |
| avia. | position indicator shaft | ось указателя положения |
| mil. | position indicator system | система индикации местоположения |
| mil. | position indicator system | система указателей положения (шасси, закрылков) |
| tech. | rack position indicator group | индикатор положения рейки |
| Makarov. | the ground-position indicator advances the known position by dead-reckoning | автоштурман решает задачу счисления пути (the GPI advances the known position by dead-reckoning) |
| navig. | virtual plan position indicator reflectoscope | блок совмещения радиолокационного изображения с картой |