Terms containing Position Management

Subject	English	Russian
mil., avia.	air traffic flow management position	местоположение системы управления потоком воздушного движения
SAP.fin.	cash management position	дневная сводка о состоянии финансов
SAP.	cash management position	ежедневная сводка о состоянии финансов
gen.	experience gleaned from holding middle-management positions	опыт, накопленный на управленческих должностях среднего звена (Alexey Lebedev)
avia.	flow management position	пост организации потоков воздушного движения (MichaelBurov)
HR	have held management positions	занимать руководящие должности (Alex_Odeychuk)
HR	have held management positions	работать на руководящих должностях (Alex_Odeychuk)
busin.	hold a management position	занимать руководящую должность (I have held several management positions as well. ART Vancouver)
SAP.	HR Funds and Position Management	управление данными должностей
econ.	key management position	ключевая руководящая должность
econ.	management of positions	регулирование наличия ценных бумаг и других финансовых активов
bank.	management of positions	регулирование остатка средств на счёте
adv.	management position	управленческая должность
econ.	management position	управленческий пост
adv.	management position	руководящая должность, руководящий пост (junixl)
gen.	management position	позиция, занимаемая руководством
offic.	measures to position updating for land management objects boundaries	мероприятие по уточнению местоположения на местности границ объектов землеустройства (Konstantin 1966)
econ.	middle management positions	менеджеры среднего звена (bigmaxus)
econ.	middle management positions	должности среднего руководящего звена (bigmaxus)
busin.	move to a senior management position	переходить на должность главного менеджера
org.name.	Organizational Design and Position Management Branch	Отделение по определению организационной схемы и структуры должностей
mil.	position and pay management	регулирование выплат окладов денежного содержания по должностным категориям
mil.	position and pay management division	отдел регулирования выплат окладов денежного содержания по должностным категориям
SAP.tech.	position management	управление данными должностей
SAP.	position management	управление должностями
oncol.	Real-Time Position Management respiratory gating	Аппаратура для активного контроля за дыханием (Natalya Rovina)
forex	risk management and position keeping	управление рисками и валютной позицией (Alex_Odeychuk)
st.exch.	risk management and position keeping	управление рисками и позицией в производных финансовых инструментах (Alex_Odeychuk)
securit.	risk management and position keeping	управление рисками и позицией в ценных бумагах (Alex_Odeychuk)
gen.	top management positions	ответственные должности (josephinepas)