| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced port replicator | автоматический репликатор порта |
| media. | port replicator | повторитель «удлинитель» порта (предназначен для дублирования интерфейсов ноутбука) |
| comp., net. | port replicator | репликатор портов |
| comp. | port replicator | порт-репликатор (linkin64) |
| Gruzovik | port replicator | повторитель портов (a simplified way of "plugging-in" an electronic device such as a laptop computer to common peripherals) |