Terms containing Policy Options

Subject	English	Russian
polit.	assess policy options	оценивать варианты политики (англ. цитата приводится по кн.: Nuclear Programmes in the Middle East: In the shadow of Iran. – London: International Institute for Strategic Studies, 2008. Alex_Odeychuk)
mil.	draft policy option	рекомендации по вариантам основных решений командования
econ.	have an option of policy	иметь возможность выбора политики (о монополистических фирмах)
econ.	income option policy	полис с правом выбора формы получения страховой суммы (единовременно или в виде продолжающейся некоторое время пенсии)
UN, ecol.	International Seminar on desertification processes of contiguous areas: science and technology policy issues and options	Международный семинар по процессам опустынивания сопредельных территорий: проблемы и варианты в области науки и техники
Игорь Миг, UN	Making Targeted Sanctions Effective – Guidelines for the Implementation of UN Policy Options	Обеспечение эффективности целенаправленных санкций – руководящие принципы осуществления вариантов политики Организации Объединённых Наций
comp., MS	Password Policy option	параметр "Политика паролей" (The option on the Organizations page that sets parameters for passwords. Rori)
gen.	policy options	альтернативные варианты политики
gen.	Policy Options	варианты политики (olga garkovik)
gen.	policy options	альтернативные варианты линии поведения
polit.	restrict the policy options	ограничивать выбор вариантов политики (A.Rezvov)
UN	Technical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to UNEP to Assist in the Development and Implementation of Policy Response Options related to Climate Change	Целевой фонд технического сотрудничества для набора экспертов для ЮНЕП в целях оказания помощи в разработке и осуществлении различных вариантов программных мероприятий в связи с климатическими изменениями