Terms containing Pluggable

Subject	English	Russian
progr.	applications with pluggable look and feel	приложения со сменным впечатлением и ощущением от использования (ssn)
progr.	applications with pluggable look-and-feel	приложения со сменным внешним видом пользовательского интерфейса (ssn)
progr.	applications with pluggable look-and-feel	приложения со сменным впечатлением и ощущением от использования (ssn)
progr.	enables delivery of applications with pluggable look-and-feel	позволяет поставлять приложения со сменным впечатлением и ощущением от использования (о наборе компонентов Swing (Swing component kit) ssn)
IT	hot pluggable	подключаемый в "горячем" режиме
IT	hot pluggable	оперативное заменяемый (модуль)
telecom.	hot-pluggable	подключаемый в "горячем" режиме (oleg.vigodsky)
automat.	hot pluggable	с возможностью горячего подключения (sega_tarasov)
radio	Hot-Pluggable	с возможностью оперативной замены (Racooness)
comp., MS	pluggable authentication	модульная проверка подлинности (A mechanism to integrate multiple low-level authentication schemes into a high-level API, which allows for programs that rely on authentication to be written independently of the underlying authentication scheme)
sec.sys.	pluggable authentication modules	подключаемые модули аутентификации (deadman2014)
radioeng.	pluggable channel selector	штепсельный переключатель каналов
tech.	pluggable coil	вставная катушка
progr.	pluggable component	подключаемый компонент (ssn)
progr.	pluggable component framework	среда подключаемых компонентов (ssn)
progr.	pluggable components	подключаемые компоненты (ssn)
d.b..	pluggable database	подключаемая база данных (Alex_Odeychuk)
electr.eng.	pluggable equipment	подключаемое оборудование (ssn)
GOST.	pluggable equipment TYPE A	оборудование, подключаемое соединителем типа A (ГОСТ Р МЭК 60950-2002 harser)
GOST.	pluggable equipment TYPE B	оборудование, подключаемое соединителем типа B (ГОСТ Р МЭК 60950-2002 harser)
media.	pluggable IC	ИС в корпусе без выводов, монтируемая на ребро
progr.	pluggable language implementation	подключаемая реализация языка программирования (Alex_Odeychuk)
progr.	pluggable look and feel	сменный стиль (ssn)
progr.	pluggable look and feel	сменное впечатление и ощущение от использования (ssn)
progr.	pluggable look-and-feel	сменный внешний вид пользовательского интерфейса (ssn)
progr.	pluggable look-and-feel	сменное впечатление и ощущение от использования (приложения ssn)
progr.	pluggable object	встраиваемый объект (ssn)
automat.	pluggable opening	закрывающееся отверстие
transp.	pluggable pin	штырьковый вывод
transp.	pluggable pin header	контактирующая головка напр. датчика со штырьковым выводом
construct.	Pluggable scaffolds	штыревые леса (grachik)
progr.	pluggable selector	встраиваемый переключатель (ssn)
microel.	pluggable socket	панелька со штырьковыми выводами
progr.	pluggable software component	модульный программный компонент (Alex_Odeychuk)
automat.	pluggable telephone channel selector	переключатель каналов
tech.	pluggable unit	съёмный блок
media.	pluggable unit	блок на штепселях
astronaut.	pluggable unit	сменный блок с штепсельным разъёмом
radioeng.	pluggable unit	съёмный блок со штепсельным соединением
radioeng.	pluggable unit	сменный блок со штепсельным соединением
telecom.	pluggable unit	вставной блок
tech.	pluggable unit	сменный узел
tech.	pluggable unit	сменный блок
O&G, casp.	small form pluggable	промышленный стандарт модульных компактных приёмопередатчиков (Yeldar Azanbayev)
tech.	Small Form-factor Pluggable	приёмопередатчик типа SFP (LyuFi)
tech.	Small Form-factor Pluggable	компактный приёмопередатчик (LyuFi)