| Subject | English | Russian |
| gen. | All-Russian Planning and Research Institute for Integrated Power Engineering Technology | Всероссийский проектный и научно-исследовательский институт комплексной энергетической технологии (E&Y ABelonogov) |
| energ.ind. | All-Russian Research and Planning Institute of Power Engineering | Всероссийский научно-исследовательский и проектный институт энерготехники |
| energ.ind. | All-Russian Research and Planning Institute of Power Engineering | Всероссийский научно-исследовательский и проектный институт энерготехники (ВНИПИЭТ) |
| mil. | APL management planning and engineering resource evaluation | программа оценки инженерно-технических ресурсов и планирования работ лаборатории прикладной физики (ВМС) |
| mil., avia. | APL management planning and engineering resources evaluation | оценка ресурсов технического планирования и управления лаборатории прикладной физики |
| mil., avia. | automated spectrum planning, engineering, coordination and tracking system | автоматизированная система планового распределения частотного спектра, технического обслуживания, координации и сопровождения |
| telecom. | engineering of detailed network and deployment plans | проектирование подробных планов сетей и их развёртывания |
| energ.ind. | engineering, planning and management | конструирование, планирование и управление |
| el. | Internet Engineering and Planning Group | Группа развития и управления Internet |
| Gruzovik, inet. | Internet Engineering and Planning Group | Группа инженерии и планирования Интернета |
| gen. | Methodical Instructions on the Order of Development of the Emergency Situations Localization and Liquidation Plan ESLLP at Chemical-Engineering Facilities | Метод указания о порядке разработки плана локализации и ликвидации аварийных ситуаций ПЛАС на химико-технологических объектах (Lidia P.) |
| mil., avia. | Naval Air Propulsion Test Center - operations and plan engineering department | отделение эксплуатации и монтажа оборудования испытательного центра авиационных силовых установок военно-морских сил |
| mil., avia. | Naval Air Propulsion Test Center – operations and plan engineering department | отделение эксплуатации и монтажа оборудования испытательного центра авиационных силовых установок военно-морских сил |
| gen. | Petroleum Engineering Planning and Support Manager | Менеджер по планированию и обеспечению разработки нефтяных и газовых месторождений (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| mil., avia. | planning and engineering for repairs and alterations | планирование и технологическая подготовка ремонта и модификации |
| energ.ind. | planning and engineering for repairs and alterations | планирование и техническая подготовка ремонта и модернизации |
| telecom. | planning and engineering guide | справочник по планированию и инжинирингу (oleg.vigodsky) |
| astronaut. | planning and tool engineering division | отдел планирования и инструментальной техники |
| law | production planning and engineering | конструкторско-технологическое проектирование (Alexander Demidov) |
| mil., avia. | reliability engineering, analysis and planning | планирование и технический анализ надёжности |
| telecom. | signal and engineering planning | планирование организации и работы связи |
| mil. | systematic planning for the integration of defense engineering and research | систематическое планирование для интеграции проектных и исследовательских работ в области обороны |
| tech. | telephone office planning and engineering system | система планирования и технических разработок телефонных станций |
| progr. | the software engineering pentagon consists of software development lifecycle, software modeling language, software engineering tools, software project plan, and software process management | Пятиугольник программной инженерии состоит из жизненного цикла разработки ПО, языка моделирования ПО, инструментальных средств программной инженерии, планирования проектирования ПО и управления процессом создания и эксплуатации ПО (см. Practical Software Engineering by Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005) |