| Subject | English | Russian |
| O&G, casp. | pipeline applications supervisor | руководитель по трубопроводным прикладным программам (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sakh. | Pipeline supervisor | супервайзер по трубопроводу (ничего лучше выдумать не удалось su) |
| gen. | Pipeline Supervisor | руководитель работ по эксплуатации трубопроводов (feyana) |