Terms containing Picture Level

Subject	English	Russian
oil	automatic picture level	автоматическая регулировка уровня видеосигнала
tech.	automatic picture level	автоматическое регулирование уровня видеосигнала
mil., avia.	average picture level	средний уровень сигнала изображения
tech.	average picture level	средний уровень освещённости
media.	average picture level	средний уровень сигнала изображения за период активной развёртки, интегрированный за период кадра (обычно выражается в процентах области между уровнем гашения и опорным белым)
TV	average picture level	средний уровень сигнала яркости (APL алешаBG)
tech.	average picture level	средний уровень видеосигнала
tech.	average picture level	средняя яркость изображения
tech.	average picture level	средний уровень яркости изображения
tech.	average picture level	средний уровень яркости
comp.	average picture level	средний уровень сигнала яркости (усреднённое по времени значение видеосигнала во время активного сканирования за период кадра, выраженное в процентах от полного уровня сигнала белого при уровне сигнала чёрного, принятого в качестве 0% ssn)
media.	average picture-signal level	средний уровень сигнала изображения, интегрированный за период кадра, исключая уровни гашения
media.	average picture-signal level	средняя яркость изображения
el.	composite picture signal output level	уровень полного телевизионного сигнала
progr.	give a clear picture of the structure at the code level	позволять получить чёткое представление о структуре кода (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk)
TV	gray level picture	картина уровня серого
mil., avia.	low level air picture information	система передачи видовой информации с малых высот (system)
media.	mean picture level	средний уровень постоянной составляющей видеосигнала
media.	noise level of motion picture camera	уровень шума работы киносъёмочного аппарата
media.	picture level	средняя яркость изображения
house.	picture level	уровень яркости изображения
media.	picture level	средний уровень видеосигнала
IT	picture level benchmark	контрольные задачи визуальной оценки характеристик графики
IT	picture level benchmark	тест PLB
media.	picture level benchmark	эталонный тест, используемый для снятия характеристик не качества графического адаптера или рабочей станции
IT	picture level benchmark	эталонный тест уровня изображения
IT	picture level benchmark	контрольный тест оценки характеристик средств машинной графики
tech.	picture level benchmark	тест для визуальной сравнительной оценки средств машинной графики