| Subject | English | Russian |
| med.appl. | per protocol | выборка субъектов, завершивших участие в исследовании согласно протоколу (Wolfskin14) |
| med. | Per Protocol | совокупность пациентов без отклонений от протокола (amatsyuk) |
| clin.trial. | Per Protocol Analysis Set | популяция анализа по протоколу (все рандомизированные пациенты без грубых нарушений протокола исследования; конкретные требования для включения в эту популяцию в разных исследований различаются Игорь_2006) |
| med. | per protocol population | выборка / выборочная совокупность "пациенты без нарушений протокола" |
| clin.trial. | per protocol population | протокольная популяция (shergilov) |
| clin.trial. | Per Protocol Set | выборка пациентов, выполнивших требования протокола (Andy) |
| med. | Per Protocol Set | список пациентов, завершивших участие в исследовании и выполнивших все условия протокола (inspirado) |
| med. | Per-Protocol | совокупность/множество "выполнившие требования протокола" (Per-Protocol, PP amatsyuk) |
| clin.trial. | per-protocol | выборка пациентов, выполнивших требования протокола (Andy) |
| med. | Per-Protocol | совокупность пациентов без нарушений протокола (amatsyuk) |
| med. | per-protocol analysis | анализ в соответствии с протоколом (у пациентов, которые придерживались протокола исследования vnikitin) |
| med. | Per-Protocol Analysis Set | анализ на множестве всех пациентов без нарушений протокола (amatsyuk) |
| clin.trial. | Per-protocol cohort | когорта пациентов, выполнивших требования протокола (gatamontesa) |
| clin.trial. | Per-protocol cohort | протокольная когорта (gatamontesa) |
| clin.trial. | per-protocol patients | валидные по протоколу пациенты (olga don) |
| med. | per-protocol patients | больные, выполнившие условие протокола и завершившие исследование (gaseda) |
| pharm. | per-protocol population | лица, выполнившие условия протокола и завершившие исследование (BilboSumkins) |
| clin.trial. | per-protocol population | выборка пациентов, выполнивших требования протокола (Andy) |
| med. | per-protocol population | популяция по протоколу (PP (per protocol) population противопоставляется FS (full set) population – популяции в целом concord) |
| med. | per-protocol population | протокольная совокупность (apple_p) |
| med. | Per-Protocol Set | множество пациентов без нарушений протокола (amatsyuk) |
| med. | Per-Protocol Set | совокупность пациентов без нарушений протокола (amatsyuk) |
| med. | Per-protocol set | популяция по протоколу (miss_cum) |
| med. | Per-Protocol Set | выборка пациентов без нарушений протокола (amatsyuk) |
| med. | per-protocol PP set | выборка пациентов, прошедших лечение по протоколу (CRINKUM-CRANKUM) |