Terms containing Part Time

Subject	English	Russian
geol.	part time application	кратковременное использование
tech.	part time basis	часть времени; неполный рабочий день
libr.	part time branch library	филиал, работающий неполное рабочее время
ed.	Part Time Degree Course	курс обучения в режиме частичной нагрузки (Johnny Bravo)
ed.	part time distance learning	режим дистанционного обучения с частичной нагрузкой (Johnny Bravo)
gen.	part time distance learning/part time learning	заочное/вечернее обучение (Предложение из брошюры университета: This degree is available either full time, or part time at the university campus, or part time distance learning. trueimage)
fin.	part time farmer	фермер, для которого доход от ведения хозяйства на ферме является побочным доходом
sociol.	part time farming	занятие фермерством часть времени
EBRD	part time job	работа по совместительству (oVoD)
EBRD	part time job	работа на неполный рабочий день (oVoD)
EBRD	part time job	побочное занятие (oVoD)
gen.	part time job	неполный рабочий день
ed.	part time learning	режим дистанционного обучения с частичной нагрузкой (Johnny Bravo)
product.	part time mode	режим неполного рабочего дня (Yeldar Azanbayev)
avia.	part time operation	временные полёты
avia.	part time operations	временные полёты
product.	part time schedule	режим неполного рабочего дня (Yeldar Azanbayev)
mil.	part time training	обучение в свободное от работы время (для ЛС резерва)
sociol.	part time vegetarian	полувегетарианка (MichaelBurov)
sociol.	part time vegetarian	полувегетарианец (MichaelBurov)
busin.	part time worker	частично занятый рабочий
fin.	part time workers	рабочие, занятые неполный рабочий день (неполную рабочую неделю, неполное рабочее время)
fin.	part time workers	частично безработные