| Subject | English | Russian |
| tech. | airline part number | номер детали, присвоенный эксплуатирующей организацией (воздушного судна) |
| Makarov. | airline part number | номер детали воздушного судна, присвоенный эксплуатирующей организацией |
| tech. | cast part number | литой номер детали |
| tech. | component part number | номер детали |
| tech. | connecting rod bearing part number | номер шатунного подшипника |
| automat. | current part number | номер обрабатываемой детали |
| tech. | current part number | существующий номер детали |
| tech. | cylinder group part number | номер узла цилиндра |
| tech. | cylinder head gasket part number | номер прокладки головки блока цилиндров |
| tech. | engine overspeed control assembly part number | номер блока разноса двигателя |
| tech. | factory part number | заводской номер детали |
| tech. | fitting part number | номер сопрягаемой детали |
| tech. | former universal joint part number | бывший номер карданного шарнира |
| tech. | gauge part number | номер указателя |
| tech. | gear part number | номер шестерни |
| tech. | governor group part number | номер узла регулятора оборотов |
| tech. | group part number | номер узла |
| tech. | harness adapter part number | номер детали переходника пучка |
| tech. | hydraulic cylinder part number | номер гидроцилиндра |
| tech. | incorrect part number | неправильный номер детали |
| tech. | individual part number | отдельный номер детали |
| tech. | installer part number | номер монтажного приспособления |
| tech. | key part number | номер основной детали |
| tech. | link part number | номер тяги |
| busin. | manufacturer part number | номер по каталогу производителя (marina879) |
| labor.org. | manufacturer part number | номер детали, присвоенный изготовителем (автор: linkin64 linkin64) |
| tech. | manufacturer part number | номер изготовителя детали |
| O&G, karach. | manufacturer's part number | номер детали изготовителя (Aiduza) |
| mil., avia. | manufacturer's part number | номер детали фирмы-изготовителя |
| mil., avia. | master part number system | основная система цифровых кодов деталей |
| gen. | part number | каталожный номер (детали, компонента, изделия Pothead) |
| gen. | part number | артикульный номер (детали Andrey Truhachev) |
| gen. | part number | обозначение (Обычно в перечнях колонки – "№ п/п", "Обозначение", "Наименование", "Кол." и "Примечания" Шандор) |
| IT | part number | номенклатурный номер |
| gen. | part number | номер детали |
| gen. | part number | шифр детали (MichaelBurov) |
| gen. | part number | номер изделия (запасной части modinn) |
| gen. | part number | артикул изделия (Andrey Truhachev) |
| gen. | part number | номер в каталоге (Andy) |
| PCB | part number | номер компонента (напр., в схеме) |
| softw. | part number | шифр компонента (программного изделия) |
| gen. | part number | артикул детали |
| gen. | part number | обозначение детали (ssn) |
| gen. | part number | номер изделия по каталогу (modinn) |
| gen. | part number | код детали (MichaelBurov) |
| gen. | part number | номер части |
| gen. | part number | артикул (Featus) |
| gen. | part number | номенклатурный код (Ivamtogozhe) |
| gen. | part number | позиция (в спецификации) |
| gen. | part number as listed or stamped on the part | номер детали по каталогу или клейму на детали (Maeldune) |
| logist. | part number cancellation | изменение номеров запасных частей |
| tech. | part number description | описание номера детали |
| O&G, tengiz. | part number ID | шифр детали (Zamatewski) |
| O&G, tengiz. | part number ID | идентификационный номер детали (Zamatewski) |
| mil. | part number index | условный номер детали |
| tech. | part number plate | табличка с номером детали |
| progr. | part number search | поиск по обозначению детали (ssn) |
| tech. | personality module part number | номер персонального блока |
| dentist. | products catalog part number | номер компонента в каталоге (MichaelBurov) |
| tech. | quantity part number description | описание номера и количества детали |
| tech. | regular part number | правильный номер детали |
| tech. | remanufactured part number | номер восстановленной детали |
| tech. | repair kit part number | номер ремкомплекта |
| tech. | repairable component part number | номер ремонтируемой детали |
| tech. | replacement part number | номер заменяющей детали |
| tech. | retainer part number | номер упора |
| tech. | rod bearing part number | номер шатунного подшипника |
| commer. | sales-level part number | торговый каталожный номер (Kainah) |
| tech. | seal group part number | номер узла уплотнения |
| tech. | seal part number | номер уплотнения |
| tech. | single part number | один номер детали |
| progr. | software products part number | идентификационный номер программных продуктов (ssn) |
| tech. | spacer part number | номер прокладки |
| tech. | spare part number | номер запасной части |
| tech. | spring part number | номер пружины |
| tech. | starting motor part number | номер стартёра |
| tech. | steering cylinder group part number | номер узла рулевого цилиндра |
| SAP. | Supplier Part Number | Идентификационный номер поставщика в базе данных Supplier ID (de_fauna) |
| tech. | supplier part number | номер детали поставщика |
| tech. | tank part number | номер бака |
| tech. | timing bolt part number | номер синхронизирующего болта |
| tech. | vendor part number | номер продавца |
| mil. | vendor parts number | номер запасных частей поставщика |