| Subject | English | Russian |
| progr. | parallel query | параллельный запрос (Албахари Дж. C# 12. Справочник. Полное описание языка. – СПб., 2024 sega_tarasov) |
| Gruzovik, IT | parallel query | параллельное выполнение запросов |
| comp., net. | Parallel Query Option | средство параллельной обработки запросов |
| tech. | parallel query option | средство обработки параллельных запросов |
| comp., net. | parallel query server | сервер параллельной обработки запросов |