Terms containing Paperless

Subject	English	Russian
econ.	commitment on Paperless Entry	Комитет по безбумажным расчётам (США)
bank.	Committee on Paperless Entry	Комитет по безбумажным расчётам (США)
account.	Committee on Paperless Entry	Комитет по "безбумажным"расчётам (США)
gen.	Committee on Paperless Entry	Комитет по "безбумажным" расчётам (США)
lean.prod.	go paperless	отказаться от использования бумаги (Pokki)
avia.	PAPERLESS COCKPIT	Автоматизированная кабина пилота Paperless Cockpit (Millie)
mil., avia.	paperless contracting	безбумажная контрактация
bank.	paperless credit transfer	электронный кредитовый перевод
bank.	paperless credit transfer	безбумажный кредитовый перевод
fin.	paperless credit transfers	безбумажные кредитовые переводы (кредитовые переводы, которые осуществляются без обмена бумажными документами между банками. Другие кредитовые переводы относятся к бумажным cbr.ru Natalya Rovina)
sec.sys.	paperless document circulation	безбумажный документооборот
amer.	paperless entries	разноска сумм по счетам без применения документов
automat.	paperless factory	завод с передачей информации без документов (напр., с помощью ЭВМ и каналов связи)
nano	paperless factory	завод с автоматизированной информационно-управляющей системой
telecom.	paperless messaging	электронный обмен сообщениями
tech.	paperless messaging	передача сообщений без бумажного носителя
automat.	paperless NC system	безбумажная система ЧПУ
adv.	paperless office	безбумажная канцелярия (применение ЭВМ в управленческой деятельности для хранения, поиска и отображения информации)
busin.	paperless office	организация с безбумажным делопроизводством
comp., net.	paperless office	безбумажный офис
el.	paperless office	электронный офис
polygr.	paperless office	безбумажное делопроизводство
sec.sys.	paperless office	безбумажное электронное учреждение
media.	paperless office	безбумажный офис (технология обработки управленческой информации на основе компьютерных средств её передачи и преобразования)
tech.	paperless office	учреждение с бездокументной организацией труда
el.	paperless office	автоматизированный офис
data.prot.	paperless office	безбумажное учреждение
data.prot.	paperless office	электронное учреждение
IT	paperless office	безбумажное учреждение (с высокой степенью автоматизации учрежденческих работ)
tech.	paperless office	учреждение с безбумажным делопроизводством
mil., avia.	paperless ordering placement system	электронная система размещения военных заказов
EBRD	paperless payment	безналичный платёж
EBRD	paperless payment	безналичный расчёт
econ.	paperless payment	безбумажный расчёт
bank.	paperless payments	расчёты без применения бумажных документов
econ.	paperless payments	безбумажные расчёты (без применения бумажных документов)
wareh.	paperless picking technology	безбумажная технология комплектации
IT	paperless programming	безбумажное программирование
telecom.	paperless receiving	приём в память (при отсутствии в ФА бумаги)
telecom.	paperless receiving	запоминание факсимильного сообщения
tecton.	paperless recorder	электронный регистратор (Нуржан_АТЫРАУский)
tecton.	paperless recorder	безбумажный / электронный регистратор
gen.	paperless recorder	безбумажный / электронный самописец
law	paperless security	бездокументарная ценная бумага
fin.	paperless system	бездокументарная система (платежей Alexander Matytsin)
mining.	paperless tamping	забоечный патрон без бумажной обёртки
comp., net.	paperless technology	безбумажная технология
foreig.aff.	paperless trading	торговля без бумажных документов
insur.	paperless trading	торговля на бездокументарной основе (Ying)
Makarov.	paperless trading can save time and money	торговля на бездокументарной основе сохраняет время и деньги
fin.	paperless transfer	безбумажный перевод (dimock)
Игорь Миг	paperless visa	электронная виза
telecom.	paperless working technology	технология безбумажной работы (офиса)
UN	United Nations Network of Experts for Paperless Trade in Asia and the Pacific	Сеть экспертов Организации Объединённых Наций в области безбумажной торговли в Азии и Тихоокеанском регионе (Unconventional)