Terms containing PURL

Subject	English	Russian
Gruzovik	begin to purl	зажурчать
tech.	circular purl knitting machine	двухцилиндровая кругловязальная машина
tech.	circular purl machine	двухцилиндровая кругловязальная машина
textile	flat purl knitting machine	плосковязальная ластичная машина
textile	flat purl knitting machine	плосковязальная оборотная машина
tech.	flat-purl machine	плосковязальная оборотная машина
gen.	knit 2 purl 3	свяжите две лицевые петли и 3 изнаночные
Gruzovik	make a purling sound	прожурчать (make a soft murmuring sound)
tech.	pattern purl stitch structure	двойное двухизнаночное трикотажное переплетение
Makarov.	pattern purl stitch structure	двойное двухизнаночное рисунчатое трикотажное переплетение
Makarov.	plain and purl	прямая и обратная петля
navig.	purl about	делать поворот
navig.	purl about	ложиться на другой галс
nautic.	purl about	лечь на другой галс
tech.	purl button	слёзка
tech.	purl button	полусферическая пуговица со стойкой
textile	purl edge	зубчатая кромка
textile	purl edge	бахромчатая кромка
tech.	purl fabric	двухизнаночная ткань
tech.	purl fabric	трикотажное полотно двухизнаночного оборотного переплетения
textile	purl knitting	полуфанговое вязание
textile	purl knitting	оборотное переплетение
textile	purl knitting	ластичное переплетение
textile	purl loop	оборотная петля
textile	purl machine	басонная машина
textile	purl machine	оборотная машина (для двухизнаночного вязаного изделия)
textile	purl machine	полуфанговая машина
textile	purl machine	оборотная вязальная машина
textile	purl machine	ластичная машина
Gruzovik	purl merchant	канительщик
Gruzovik	purl merchant	канительщица
textile	purl needle	оборотная ластичная игла
textile	purl needle	игла с двумя крючками
Makarov.	purl of a brook	журчание ручейка
Makarov.	purl of a brook	журчание воды
Makarov.	purl of water	журчание воды
gen.	purl royal	род полынной водки
sew.	purl-shells	фестоны
textile	purl-stich	полуфанговый
textile	purl stitch	двойное ластичное переплетение
textile	purl stitch	оборотная вязка
textile	purl stitch	двухизнаночный товар
textile	purl stitch	двухизнаночная петля
textile	purl stitch	полуфанговое переплетение
textile	purl stitch	бисерный стежок (при обмётке петли)
textile	purl stitch	переплетение, полученное при помощи игл с двумя крючками
tech.	purl stitch	бисерный стежок (для обметывания петель)
tech.	purl stitch buttonhole	петля
tech.	purl stitch buttonhole	обметанная бисерным стежком
tech.	purl structure	трикотажное двухизнаночное переплетение
tech.	tuck purl structure	прессовое двухизнаночное трикотажное переплетение