| Subject | English | Russian |
| water.suppl. | pips breakage | авария на трубопроводе |
| tab.tenn. | pips in | с шипами внутрь (SirReal) |
| tab.tenn. | pips in | гладкая (накладка SirReal) |
| tab.tenn. | pips in | с пупырышками внутрь (SirReal) |
| tab.tenn. | pips-in rubber | гладкая накладка (SirReal) |
| tab.tenn. | pips-in rubber | накладка с пупырышками внутрь (SirReal) |
| tab.tenn. | pips-in rubber | накладка с шипами внутрь (SirReal) |
| tab.tenn. | pips out | с пупырышками наружу (накладка с пупырышками наружу SirReal) |
| tab.tenn. | pips-out rubber | накладка с шипами наружу (SirReal) |
| tab.tenn. | pips-out rubber | накладка с пупырышками наружу (SirReal) |
| tab.tenn. | short-pips rubber | накладка с короткими шипами (SirReal) |
| tab.tenn. | short-pips rubber | накладка с короткими пупырышками (SirReal) |
| Makarov. | the phone pips for another coin | телефон пищит, чтобы опустили ещё монетку |
| inf. | till the pips squeak | до предела, до конца (He was reported as saying that Labour would "tax the rich until the pips squeak". joyand) |