| Subject | English | Russian |
| robot. | Advanced Explosive Ordnance Disposal Robotic System | продвинутая роботизированная система обезвреживания взрывоопасных предметов (для американской морской пехоты qwarty) |
| mil. | Advanced Explosive Ordnance Disposal Robotic System | перспективная роботизированная система обезвреживания неразорвавшихся снарядов (qwarty) |
| mil. | all-ordnance destruct system | система самоликвидации БЧ (МБР) |
| mil., avia. | all-ordnance destruct system | система самоликвидации |
| mil., avia., obs. | Commander, Naval Ordnance Systems Command | командующий командованием систем вооружения военно-морских сил |
| mil., avia. | General Dynamics Ordnance Systems | компания "Дженерал дайнэмикс орднанс системз" |
| mil., avia. | high mobility multipurpose wheeled vehicle laser ordnance neutralization system | система нейтрализации оружия с лазерными головками самонаведения на высокомобильной многоцелевой колёсной машине |
| mil., avia. | Humvee laser ordnance neutralization system | система нейтрализации оружия с лазерными головками самонаведения на вездеходе "Хамви" |
| mil., avia. | laser ordnance initiation system | лазерный взрыватель |
| mil., avia. | laser ordnance initiation system | лазерная система подрыва боеприпасов |
| mil., avia. | laser ordnance neutralization system | система нейтрализации оружия с лазерными головками самонаведения |
| mil., avia. | light armour system against shaped ordnance | лёгкая система бронезащиты от кумулятивных боеприпасов |
| mil. | Lockheed Ordnance Destruct System | система подрыва боеприпасов фирмы Локхид |
| mil., avia. | Lockheed ordnance destruct system | система подрыва боеприпасов компании "Локхид" |
| mil. | master ordnance systems pattern file | основная картотека схем установки систем вооружения |
| mil., avia. | naval ordnance management information system | информационно-управляющая система по вооружению военно-морских сил |
| tech. | naval ordnance management information system | информационно-управленческая система по вопросам вооружения ВМФ |
| mil. | naval ordnance management information system | управленческая информационная система по вооружению ВМС |
| mil., avia. | Naval Ordnance Systems Command | командование артиллерийско-технического вооружения военно-морских сил |
| mil., avia. | Naval Ordnance Systems Command | командование систем артиллерийско-технического вооружения военно-морских сил |
| mil. | Naval Ordnance Systems Command | командование систем вооружения ВМС |
| mil., avia. | Naval Ordnance Systems Command Headquarters | штаб командования систем артиллерийско-технического вооружения |
| mil., avia. | Naval Ordnance Systems Command Headquarters | штаб командования артиллерийско-технического вооружения военно-морских сил |
| mil. | Naval Ordnance Systems Command Instruction | инструкция командования систем вооружения ВМС |
| mil. | Naval Ordnance Systems Support Office | управление обеспечения систем вооружения ВМС |
| mil., avia. | naval ordnance systems support office | управление обеспечения систем артиллерийско-технического вооружения военно-морских сил |
| mil., avia. | naval ordnance systems support office, Atlantic | управление обеспечения систем артиллерийско-технического вооружения Атлантического флота |
| mil., avia. | naval ordnance systems support office, Pacific | управление обеспечения систем артиллерийско-технического вооружения Тихоокеанского флота |
| mil., avia. | Navy Ordnance Systems Command | командование систем артиллерийско-технического вооружения военно-морских сил |
| mil. | ordnance guidance system | система наведения артиллерийских снарядов (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk) |
| mil., astronaut. | ordnance multiple-purpose tactical satellite system | многоцелевая тактическая система спутников с вооружением на борту |
| mil. | ordnance supply segment of the Navy supply system | подсистема снабжения вооружением системы снабжения ВМС |
| astronaut. | ordnance system | пиросистема |
| astronaut. | ordnance system | пиротехническая система |
| mil. | ordnance system | ракетно-артиллерийская система (WiseSnake) |
| mil. | Ordnance Systems Command | командование систем вооружения (ВМС) |
| mil., avia. | Ordnance Systems Command | управление систем артиллерийско-технического вооружения |
| mil. | ordnance weapon systems | система артиллерийско-технического вооружения |
| mil. | remote control explosive ordnance reconnaissance and disposal system | телеуправляемая система разведки и обезвреживания взрывоопасных предметов |
| mil., avia. | shipboard ordnance IR decoy system | корабельная установка для выстреливания инфракрасной ложной цели |
| mil. | shipboard ordnance IR decoy system | корабельная установка для выстреливания ИК ЛЦ |
| mil., avia. | Space Ordnance Systems | фирма "Спейс орднанс системз" |
| mil., WMD | surface towed ordnance locator system | надводная буксируемая вооружённая локаторная система |
| mil. | TV ordnance scoring system | ТВ система определения результатов стрельбы |