| Subject | English | Russian |
| gen. | as a sign of purity, generosity, and chastity, the orange tree and its white, aromatic blossoms represented Mary | апельсиновое дерево и его белые благоухающие цветы-символ чистоты, великодушия и целомудрия-олицетворяли Марию |
| bot. | bitter orange tree | померанец (Citrus aurantium, vulgaris) |
| bot. | bitter orange tree | бигарадия (Citrus aurantium, vulgaris) |
| bot. | bitter orange tree | горький апельсин (Citrus aurantium, vulgaris) |
| Makarov. | cold froze the orange trees | морозом побило апельсиновые деревья |
| bot. | common orange tree | апельсин (Citrus sinensis) |
| Gruzovik, bot. | orange tree | апельсин (Citrus sinensis) |
| gen. | orange tree | апельсин |
| gen. | orange tree | апельсинное дерево |
| bot., Makarov. | orange tree | апельсиновое дерево (Citrus sinensis) |
| wood. | orange tree | апельсинное дерево (Citrus aurantium sinensis) |
| gen. | orange tree | померанцевое дерево |
| Makarov. | orange trees lined the well gravelled walks | апельсиновые деревья тянулись вдоль покрытых гравием дорожек |
| reptil. | orange-eyed tree frog | оранжевоглазая квакша (Agalychnis annae, Austrelaps) |
| biol. | orange-flower tree | сирень пекинская (Ligustrina pekinensis) |
| horticult. | orange-tree | апельсиновое дерево |
| bot. | Seville orange tree | бигарадия (Citrus aurantium, vulgaris) |
| bot. | Seville orange tree | горький апельсин (Citrus aurantium, vulgaris) |
| bot. | Seville orange tree | померанец (Citrus aurantium, vulgaris) |
| Gruzovik, bot. | small orange tree | апельсинчик (dim. of апельсин) |
| bot. | sour orange tree | бигарадия (Citrus aurantium, vulgaris) |
| bot. | sour orange tree | горький апельсин (Citrus aurantium, vulgaris) |
| bot. | sour orange tree | померанец (Citrus aurantium, vulgaris) |
| bot. | sweet orange tree | апельсин (Citrus sinensis) |
| lit. | the Bee and the Orange Tree | Апельсиновое дерево и пчела (сказка Мадам д’Онуа) |
| Makarov. | the cold froze the orange trees | морозом побило апельсиновые деревья |