Subject | English | Russian |
mil., avia. | frontal optronic system | фронтальная оптико-электронная система |
mil., avia. | helicopter multi-mission optronic stabilized payload | вертолётная многоцелевая гиростабилизированная оптико-электронная система |
mil., avia. | improved multi-mission optronic stabilized payload | бортовая усовершенствованная многоцелевая стабилизированная оптоэлектронная аппаратура |
tech. | laser-infrared optronic detector | оптико-электронный приёмник лазерного и инфракрасного излучения |
tech. | lightweight optronic director | облегчённый оптико-электронный целеуказатель |
mil. | lightweight optronic director | облегчённый ОЭ прибор управления огнем |
tech. | lightweight radar/optronic director | облегчённый радиолокационный и оптико-электронный целеуказатель |
mil. | lightweight radar/optronic director | облегчённый РЛ и ОЭ прибор управления огнем |
tech. | Multimission Optronic Stabilised Payload | многоцелевая стабилизированная бортовая аппаратура (qwarty) |
mil., avia. | multi-mission optronic stabilized payload | многоцелевая бортовая стабилизированная оптоэлектронная аппаратура |
mil. | optronic AA fire director | ОЭ ПУАЗО |
mil. | optronic aid | ОЭ прибор |
radioeng. | optronic control console | пульт управления оптронной аппаратурой |
nano | optronic detector | оптоэлектронный детектор |
astronaut. | optronic detector | оптикоэлектронный датчик |
radioeng. | optronic director | оптронный целеуказатель |
avia. | optronic display | оптоэлектронный индикатор |
foreig.aff. | optronic equipment | оптико-электронные средства |
mil. | optronic equipment | ОЭC (оптико-электронные средства Oleksandr Spirin) |
mil. | optronic fire control | управление огнём с помощью ОЭ средств |
mil. | optronic fire control | управление огнем с помощью ОЭ средств |
radioeng. | optronic fire control equipment | электронно-оптическая аппаратура управления огнём |
mil. | optronic fire control system | ОЭ система управления огнем |
mil. | optronic fire control system | ОЭ система управления огнём |
mil. | optronic fuze | ОЭ взрыватель |
radioeng. | optronic fuze | электронно-оптический взрыватель |
radioeng. | optronic instrument | оптронный прибор |
mil. | optronic intelligence | ОЭ разведка |
media. | optronic library | база данных, для хранения информации в которой используются оптические и электронные схемы (в гражданской авиации) |
mil. | optronic mast | оптронная мачта (выдвижные устройства подводных лодок, заменившие традиционный перископ voenper2020.site Киселев) |
mil. | optronic mast | фотонная мачта (выдвижные устройства подводных лодок, заменившие традиционный перископ voenper2020.site Киселев) |
mil. | optronic mast | оптоэлектронная мачта (выдвижные устройства подводных лодок, заменившие традиционный перископ voenper2020.site Киселев) |
mil. | optronic seeker | оптико-электронная ГСН |
mil. | optronic sensor | ОЭ прибор обнаружения |
data.prot. | optronic sensor | датчик с оптопарой |
data.prot. | optronic sensor | оптоэлектронный датчик |
mil., arm.veh. | optronic sight | оптико-электронный прицел (орудийной башни (для бронеавтомобилей и БМП) Sergey Old Soldier) |
nano | optronic store cell | оптико-электронная запоминающая ячейка |
el. | Optronic surveillance equipment | Оптико-электронные средства наблюдения (whitelocopuma) |
radioeng. | optronic system | оптоэлектронная система |
radioeng. | optronic system | оптронная система |
mil. | optronic target designation system | ОЭ система целеуказания |
mil., avia. | optronic target designation system | оптоэлектронная система целеуказания |
mil. | optronic tracking | ОЭ сопровождение |
mil. | optronic tracking unit 03 | прибор сопровождения (цели) |
mil. | optronic tracking unit | ОЭ прибор сопровождения (цели) |
opt. | Plug-in Optronic Payload | модульная оптронная аппаратура (qwarty) |
mil., avia. | plug-in optronic payload | бортовая оптико-электронная аппаратура на держателях стеллажного типа |
radioeng. | radar rangefinder-associated optronic system | лазерная оптронная система, сопряженная с радиолокационным дальномером |
mil., BrE | remotely-controlled optronic director | дистанционно управляемый ОЭ ПУАЗО |
mil., avia. | SAGEM anti-missile optronic system | корабельный зенитный ракетный комплекс "Самос" с оптико-электронной системой наведения для стрельбы по противокорабельной ракете фирмы "Сажем" |