| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced optical character reader | усовершенствованное устройство оптического считывания символов |
| automat. | advanced optical character reader | усовершенствованная оптико-электронная схема считывания знаковой информации |
| tech. | advanced optical character reader | усовершенствованная оптическая схема считывания символов |
| automat. | advanced optical character reader | усовершенствованная оптоэлектронная схема считывания знаковой информации |
| mil. | advanced optical character reader | усовершенствованное оптическое устройство для считывания знаков |
| tech. | American standard character set for optical character recognition | Американский стандартный набор символов для оптического распознавания |
| Gruzovik, avia. | electric demister | оптическое устройство считывания символов |
| polygr. | omnifont optical character reader | устройство, читающее шрифты всех типов |
| Makarov. | omnifont optical character reader | универсальное оптическое читающее устройство |
| media. | optical character | оптический графический знак, пригодный для автоматической идентификации с помощью оптических средств |
| chem. | optical character | характер оптической активности |
| IT | optical character | оптически распознаваемый символ (ssn) |
| comp., net. | optical character | оптический знак |
| geol. | optical character | оптический характер (минерала) |
| tech., abbr. | optical character reader | устройство оптического ввода |
| tech. | optical character reader | оптический считыватель символов |
| sec.sys. | optical character reader | оптический считыватель |
| IT | optical character reader | читающий автомат |
| IT | optical character reader | оптическое устройство для чтения знаков |
| IT | optical character reader | устройство для оптического считывания знаков |
| IT | optical character reader | оптическое устройство для считывания знаков |
| IT | optical character reader | оптическое считывающее устройство |
| media. | optical character reader | считыватель |
| media. | optical character reader | сводка ТВ новостей, читаемая перед камерой без дополнительного сопровождения (также read) |
| el. | optical character reader | устройство оптического считывания символов |
| media. | optical character reader | программа считывания |
| media. | optical character reader | устройство считывания |
| media. | optical character reader | устройство оптического считывания знаков для ввода информации в компьютер |
| media. | optical character reader | устройство оптического распознавания знаков для ввода информации в компьютер |
| polygr. | optical character reader | оптическое читающее устройство |
| sec.sys. | optical character reader | ОЧУ |
| media. | optical character reader | компьютерное устройство для преобразования одной формы информации в другую для запоминания |
| media. | optical character reader | читающее устройство |
| media. | optical character reader | считывающее устройство |
| adv. | optical character reader | устройство для оптического считывания знаков |
| adv. | optical character reader | оптическое устройство для считывания знаков |
| comp. | optical character reader | оптический считыватель знаков |
| Makarov. | optical character reader | устройство оптического ввода (OCR) |
| mil. | optical character reader | оптическое устройство считывания буквенной информации |
| mil. | optical character reader | оптическое устройство считывания символов |
| comp. | optical character reader | оптическое устройство ввода символов |
| automat. | optical character reader | оптический читальный автомат |
| comp. | optical character reader | оптическое устройство для считывания знаков (OCR) |
| mil., avia. | optical character reading | устройство для оптического считывания символов |
| tech. | optical character reading | оптическое считывание знаков |
| tech. | optical character reading | оптическое считывание символов |
| IT | optical character recognition | оптическое распознавание символов (unact.ru Bricker) |
| metrol. | optical character recognition | оптическое распознавание образов |
| comp., MS | optical character recognition | OCR, распознавание текста (A method of translating images of printed text into machine-encoded text) |
| gen. | optical character recognition | распознавание графики в текст (Alexander Demidov) |
| AI. | optical character recognition | распознавание текста (Alex_Odeychuk) |
| gen. | optical character recognition | оптическое распознавание текста (OCR Alexander Demidov) |
| gen. | optical character recognition | распознавание в текст (Alexander Demidov) |
| adv. | optical character recognition | оптическое распознавание знаков (ввод в ЭВМ печатного или рукописного текста) |
| adv. | optical character recognition | набор с помощью оптических читающих устройств |
| media. | optical character recognition | оптическое распознавание символов (процесс оптического распознавания знаков и преобразования их в машинно-читаемый код для ввода в компьютер с помощью устройства оптического считывания знаков) |
| IT | optical character recognition | оптическое распознавание знаков |
| IT | optical character recognition | автоматическое чтение печатного материала |
| polygr. | optical character recognition | оптическое чтение знаков |
| tech., abbr. | optical character recognition | оптико-электронное распознавание знаков |
| econ. | optical character recognition | электронное распознавание буквенно-цифровых знаков |
| tech. | optical character recognition | оптическое распознавание символов |
| automat. | optical character recognition code | код, считываемый с программоносителя с помощью оптических средств |
| Makarov. | optical character recognition code | код, считываемый с программоносителя с помощью оптических средств |
| AI. | optical character recognition engine | система оптического распознавания символов (Alex_Odeychuk) |
| polygr. | optical character recognition equipment | оптическое читающее устройство |
| tech. | optical character recognition equipment | оптико-электронная аппаратура распознавания знаков |
| mil. | optical character recognition equipment | аппаратура для оптического распознавания знаков |
| tech. | optical character recognition ink | чернила для оптического распознавания символов |
| tech. | optical character recognition ink | краска для оптического распознавания символов |
| AI. | optical character recognition library | библиотека оптического распознавания символов (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | optical character recognition line | OCR-строка (A line of characters that is read by special character recognition equipment and translated into computer text) |
| tech. | optical character recognition paper | бумага для оптического распознавания символов |
| el. | optical character-recognition reader | устройство оптического распознавания символов |
| IT | optical character-recognition reader | устройство оптического считывания знаков |
| IT | optical character-recognition reader | читающий автомат |
| IT | optical character-recognition reader | оптическое устройство считывания знаков |
| polygr. | optical character recognition reader | оптическое читающее устройство |
| polygr. | optical character recognition scanner | оптическое читающее устройство |
| IT | optical character recognition software | ПО оптического распознавания символов (alegut) |
| radioeng. | optical character recognition system | оптическая система распознавания символов |
| tech. | optical character recognition system | система оптического распознавания символов |
| AI. | optical character recognition technology | технология распознавания текста (Alex_Odeychuk) |
| el. | optical character-recognition terminal | терминал с оптическим распознаванием образов |
| tech. | optical character scanner | оптический символьный сканер |
| tech. | optical character scanner | оптическое сканирующее устройство распознавания знаков |
| radioeng. | optical character scanner | устройство для оптического считывания знаков |
| mil., avia. | optical character scanner | оптический сканер для считывания символов |
| mil., avia. | optical character scanner | оптический сканер печатного текста |
| IT | optical characters | оптические знаки для автоматического считывания |
| IT | optical characters | оптический шрифт для автоматического считывания |
| el. | optical-character recognition | оптическое распознавание знаков |
| el. | optical-character-recognition reader | устройство оптического распознавания знаков |
| pulp.n.paper | paper for optical character recognition | бумага для считывающих аппаратов |
| pulp.n.paper | reels for optical character recognition | рулоны для оптического считывания документов |
| mil., avia. | remote optical character recognition | дистанционное оптическое опознавание |
| mil., avia. | remote optical character recognition | дистанционное оптическое распознавание |
| tech. | remote optical character recognition system | система дистанционного оптического распознавания знаков |
| tech. | United States of America standard character set for optical character recognition | комплект стандартных символов США для оптического распознавания знаков |