| Subject | English | Russian |
| mil. | ACE operational teletype network | сеть оперативной телетайпной связи ОВС НАТО в Европе |
| mil., avia. | air operational network | сеть оперативной связи с летательным аппаратом |
| tech. | air operational network | сеть оперативной связи с летательными аппаратами |
| mil. | air operational network | оперативная сеть связи авиации |
| mil. | Defense Communications System Air Operational Network | оперативная сеть связи авиации системы связи МО |
| tech. | defense communications system air operational network | сеть оперативной связи с самолётами в военной системе связи |
| mil., avia. | defense communications system air operational network | оперативная сеть связи авиации системы связи министерства обороны |
| tech. | digital operational telecommunication network | цифровая сеть оперативно-технологической связи железнодорожного транспорта (of railway transportation ROGER YOUNG) |
| media. | fully operational network | сеть, содержащая только исправные узлы |
| comp. | fully operational network | полностью задействованная сеть |
| tech. | global network operational center | центр управления глобальной сетью |
| mil., avia. | Jindalee operational radar network | Австралия сеть действующих задающих генераторов радиолокационных станций "Джиндали" |
| mil. | Joint European Operational Communications Network | объединённая Европейская сеть оперативной связи |
| mil., avia. | joint European operational communications network | объединённая европейская оперативная сеть связи |
| comp., net. | local operational network | локальная операционная сеть |
| ecol. | meteorological operational telecommunication network | сеть оперативной передачи метеорологических данных |
| meteorol. | Meteorological Operational Telecommunication Network, Europe | Метеорологическая оперативная сеть телесвязи электросвязи, для Европы |
| ecol. | Meteorological Operational Telecommunication Network for Europe | сеть оперативной передачи метеорологических данных в Европе |
| mil., avia. | meteorological operational telecommunications network, Europe | сеть метеорологической оперативной дальней связи в Европе |
| energ.ind. | network operational diagram | оперативная схема сети (MichaelBurov) |
| comp. | network operational protocol | рабочий протокол обслуживания сети |
| energ.ind. | network operational reserve | эксплуатационный резерв сети (MichaelBurov) |
| mil. | network-centric operational environment | оперативная обстановка при ведении сетецентричных боевых действий |
| mil. | Operational Data Integrated Network | интегрированная сеть операционных данных ODIN (Киселев) |
| tech. | operational data network | сеть передачи данных оперативно-технологического назначения (железной дороги [региона]; of railway [region] ROGER YOUNG) |
| nano | operational network | тактическая сеть |
| nano | operational network | тактическая сетевая система |
| media. | operational network control | контроль и выполнение функций, предотвращающих нарушение работы любой части сети |
| tech. | operational satellite communication network | сеть технологической спутниковой связи (железнодорожного транспорта; of railway transportation ROGER YOUNG) |
| media. | operational satellite network | действующая сеть связи через ИСЗ |
| tech. | operational telecommunication network of railway transportation | сеть оперативно-технологической связи железнодорожного транспорта (ROGER YOUNG) |
| tech. | operational teletype network | оперативная телетайпная сеть |
| mil. | operational teletype network | сеть оперативной телетайпной связи |
| mil., avia. | operational tracking network | оперативная сеть станций слежения |
| tech. | operational trunking railway radio communication network | транкинговая система технологической железнодорожной радиосвязи (ROGER YOUNG) |
| tech. | railway regional operational telecommunication network | дорожная региональная сеть оперативно-технологической связи (ROGER YOUNG) |
| gen. | station operational telecommunication network | сеть станционной оперативно-технологической связи (ROGER YOUNG) |
| tech. | strategic automatic message switching operational network | стратегическая сеть автоматической передачи оперативной информации |
| mil. | strategic automatic message-switching operational network | стратегическая оперативная сеть связи с автоматической коммутацией сообщений |
| tech. | switched operational telecommunication network | коммутируемая сеть оперативно-технологической связи (железнодорожного транспорта; of railway transportation ROGER YOUNG) |