Terms for subject Nautical containing Operating Status

English	Russian
operating status	рабочее состояние (техники)
reduced operating status	ограниченного использования (статус вспомогательного судна в мирное время)