Terms containing Operating Position

Subject	English	Russian
tech.	backhoe operating position	рабочее положение обратной лопаты
mil., artil.	breechblock operating crank fails to return to its initial position	рукоятка затвора не возвращается в исходное положение
electr.eng.	circuit closed in operating position	цепь, замкнутая в рабочем положении (MichaelBurov)
tech.	loader operating position	рабочее положение погрузчика
electr.eng.	maximum actuator travel between free position and operating position along which there is no movement of the contact elements	максимальный путь приводного элемента между исходным положением и точкой переключения, при котором коммутирующие устройства ещё не движутся (опережение (pre-travel) на диаграмме управления выключателя мгновенного действия ssn)
tech.	operating mode position	положение режима работы
tech.	operating position	положение в рабочем состоянии
tech.	operating position	рабочее место оператора
IMF.	operating position	операционная прибыль или убыток
metrol.	operating position	рабочее положение (напр., прибора)
IMF.	operating position	операционный остаток
commun.	operating position	рабочее место (оператора)
astr.	operating position	рабочее положение (напр., вторичного зеркала)
electr.eng.	operating position	точка переключения (выключателя мгновенного действия; точка на пути приводного элемента, в которой механически срабатывает пружинный механизм (изображается на диаграмме управления выключателя) ssn)
media.	operating position	рабочее место (оператора, телефонистки)
tech.	operating position	положение "включено"
Makarov.	operating position	включённое положение
therm.eng.	operating position	рабочее положение
tech.	operating speed position	положение рабочих оборотов
tech.	operating-point position	положение рабочей точки
fire.	turntable ladder operating position	место установки пожарной автомеханической лестницы