Terms containing Operating Manual

Subject	English	Russian
mil., avia.	aircraft operating manual	руководство по эксплуатации летательного аппарата
mil., avia.	flight crew operating manual	руководство по лётной эксплуатации
avia.	flight crew operating manual	полётная инструкция экипажу (воздушного судна 4uzhoj)
product.	goods operating manual	инструкция по эксплуатации товара (Yeldar Azanbayev)
O&G, tengiz.	Installation and Operating Manual	Инструкция по Монтажу и Эксплуатации
tech.	Installation and Operating Manuals	Инструкции по монтажу и эксплуатации (leaskmay)
O&G, oilfield.	maintenance and operating manual	инструкция по обслуживанию и эксплуатации
oil	maintenance-and-operating manual	инструкция по обслуживанию и эксплуатации
tech.	national industrial security program operating manual	руководство по эксплуатации национальной программы мер против утечки государственной секретной информации, находящейся в распоряжении промышленности
mil., avia.	national industrial security program operating manual	наставление по выполнению национальной программы промышленной безопасности
tech.	operating manual	инструкция по применению (DrHesperus)
oil	operating manual	инструкция по эксплуатации
oil	operating manual	руководство по эксплуатации
auto.	operating manual	инструкция по обслуживанию
O&G, sakh.	operating manual	инструкции по эксплуатации
adv.	operating manual	рабочая инструкция по эксплуатации
nautic.	operating manual	наставление по эксплуатации
avia.	operating manual	руководство по лётной эксплуатации
tech.	operating manual	руководство для пользователя
gen.	operating manual	руководство пользователя (Александр Рыжов)
tech.	service program module operating manual	руководство по программному модулю обслуживания
tech.	service tool operating manual	руководство по инструментам для обслуживания
mil.	standard operating manual	типовое руководство по эксплуатации