Terms containing Operating Instruction

Subject	English	Russian
energ.ind.	abnormal operating instruction	инструкция по эксплуатации напр. энергоблока, ядерного реактора в аварийных режимах
tech.	abnormal operating instruction	инструкция по эксплуатации в аварийных режимах
energ.ind.	abnormal operating instruction	инструкция по эксплуатации в аварийных ситуациях (напр., энергоблока, ядерного реактора)
tech.	aircraft operating instruction	инструкция по эксплуатации воздушного судна
mil., avia.	communications electronics operating instruction	инструкция по эксплуатации электронного оборудования системы связи
mil.	departmental operating instruction	ведомственная инструкция по эксплуатации (техники)
tech.	emergency operating instruction	инструкция по эксплуатации в аварийной ситуации
gen.	emergency operating instruction	аварийные инструкции (Yuliya13)
tech.	general operating instruction	общая инструкция по эксплуатации
mil., avia.	headquarters operating instruction	оперативное штабное указание
mil.	maintenance operating instruction	инструкция по ТО
therm.eng.	manufacturer's operating instruction	инструкция по эксплуатации
energ.ind.	normal operating instruction	инструкция по эксплуатация в нормальных условиях
qual.cont.	operating instruction	правила безопасности
market.	operating instruction	РИ (рабочая инструкция; документ, устанавливающий порядок и способ осуществления рабочего процесса (деятельности) конкретным исполнителем на рабочем месте Alex Lilo)
oil	operating instruction	инструкция
auto.	operating instruction	правила работы
media.	operating instruction	правила эксплуатации
media.	operating instruction	команды, указывающие пути использования
law	operating instruction	инструкция по эксплуатации
auto.	operating instruction	рабочая инструкция
media.	operating instruction	служебная инструкция
mil.	quality operating instruction	инструкция по контролю и оценке качества
mil.	signal operating instruction authentication code	код опознавательных сигналов согласно постоянной инструкции по связи
mil.	specific operating instruction	инструкция о порядке действий в конкретных условиях
mil.	standard operating instruction	единая инструкция по эксплуатации (техники)
mil.	standing operating instruction	постоянно действующая инструкция
energ.ind.	station operating instruction	станционная инструкция по эксплуатации
energ.ind.	symptom-based emergency operating instruction	симптомно-ориентированная инструкция по эксплуатации в аварийных условиях (напр., на АЭС)
energ.ind.	symptom-oriented emergency operating instruction	симптомно-ориентированная инструкция по эксплуатации в аварийных условиях (напр., на АЭС)