| Subject | English | Russian |
| comp., MS | Government Open Value Agreement | Соглашение Government Open Value Agreement (A Microsoft volume licensing contract available for small and mid-sized government entities that provides a license grant on a perpetual basis) |
| fin. | Loan to Open Market Value | Отношение размера кредита к рыночной стоимости (Dollie) |
| SAP. | open delivery value | стоимость открытой доставки |
| SAP. | open invoice value | стоимость открытого счёта |
| market. | open market value | стоимость на открытом рынке (igisheva) |
| patents. | open market value | рыночная стоимость |
| SAP. | open order value | стоимость открытого заказа |
| gen. | open positions value limit | стоимостный лимит открытых позиций (Lavrov) |
| el. | open-circuit values | параметры холостого хода (в режиме) |