| Subject | English | Russian |
| Makarov. | in 1973, the first Open University graduates received their degrees | в 1973 году первые выпускники Открытого университета получили свои дипломы |
| ed. | Moscow State Open University | Московский государственный открытый университет (grafleonov) |
| afr. | National Open University of Nigeria | Национальный открытый университет Нигерии (smapse.ru Bobrovska) |
| busin. | open university | открытый университет |
| gen. | open university | заочный университет |
| gen. | Open University Skolkovo | Открытый университет Сколково (rechnik) |
| gen. | Skolkovo Open University | ОТУС (Открытый Университет Сколково rechnik) |
| cinema | the Open University | Открытый университет |
| gen. | the Open University | заочный университет (основанный в Лондоне в 1971 г., в котором обучение проводится с помощью специальных радио и телевизионных программ) |
| Makarov., engl. | the Open University | Открытый университет (с заочным обучением, основан в Лондоне в 1969 г.; обучение проводится с помощью радио- и телепрограмм, а также корреспондентских курсов) |