Terms containing Open Loop

Subject	English	Russian
automat.	in open loop operation	во время работы разомкнутого контура (ssn)
el.	open loop automatic system	разомкнутая автоматическая система
unit.meas.	open loop axis	координата с управлением без обратной связи (stirlitzTMM)
tech.	open loop circuit	система управления без обратной связи
tech.	open loop control	управление без обратной связи
progr.	open loop control	разомкнутое управление (ssn)
automat.	open loop control	управление в разомкнутой системе
automat.	open loop control	регулирование без обратной связи
automat.	open loop control	управляющее устройство без обратной связи
tech.	open loop control	регулирование по разомкнутому циклу
O&G, casp.	open loop control	регулирование по разомкнутому циклу (Yeldar Azanbayev)
O&G, tengiz.	open loop control	разомкнутый контур автоматического регулирования (Yeldar Azanbayev)
automat.	open loop control	регулирование с разомкнутой цепью
automat.	open loop control	управление в разомкнутом контуре обратной связи (MichaelBurov)
automat.	open loop control	управление в разомкнутом контуре (MichaelBurov)
automat.	open loop control	система управления без обратной связи
automat.	open loop control	регулирование с разомкнутым контуром
el.	open loop control	управление с разомкнутой цепью воздействий
tech.	open loop control	разомкнутая система управления
auto.ctrl.	open loop control principle	управление в разомкнутой цепи (MichaelBurov)
auto.ctrl.	open loop control principle	разомкнутый принцип управления (MichaelBurov)
auto.ctrl.	open loop control principle	принцип разомкнутого управления (MichaelBurov)
mech.	open loop control scheme	разомкнутая схема управления
automat.	open loop control scheme	схема управления без обратной связи
el.	open loop control system	система управления без обратной связи
tech.	open loop control system	разомкнутая система управления (без обратной связи)
progr.	open loop control with built-in inverse	разомкнутое управление со встроенной инверсией (ssn)
el.	open loop current sensor	датчик тока с разомкнутым контуром (Maxim Sh)
mil., avia.	open loop damping	затухание в разомкнутом контуре
telecom.	open loop flash	реализация флэш-функции за счёт размыкания контура (см. ground flash vlad-and-slav)
el.	open loop frequency response	амплитудно-фазовая характеристика разомкнутой системы
el.	open loop frequency response	частотное реагирование разомкнутой системы
robot.	open loop gain	усиление при разомкнутой цепи обратной связи
robot.	open loop gain	коэффициент усиления разомкнутого контура (регулирования)
el.	open loop gain	коэффициент усиления при разомкнутой цепи обратной связи
mech.	open loop gain	коэффициент усиления разомкнутого контура
radiat.	open loop gain	коэффициент усиления при холостом ходе
radiat.	open loop gain	усиление при отсутствии нагрузки
radiat.	open loop gain	коэффициент усиления при отсутствии нагрузки
progr.	open loop gain	коэффициент усиления при разомкнутой цепи (ssn)
progr.	open loop gain	коэффициент усиления разомкнутой системы (ssn)
radiat.	open loop gain	усиление при холостом ходе
mil., avia.	open loop guidance	система наведения без обратной связи (system)
automat.	open loop manual control	ручное управление в разомкнутой системе
progr.	open loop mode	режим проверки МП с разрывом связи между процессором и памятью (ssn)
automat.	open loop mode	режим работы без обратной связи
media.	open loop mode	режим проверки микропроцессора с разрывом связи между процессором и памятью
biol.	open loop motor control	двигательный контроль по принципу открытой петли (nickh)
automat.	open loop NC	система ЧПУ без обратной связи
mech.	open loop nc	УЧПУ без ОС
automat.	open loop NC	разомкнутая система ЧПУ
el.	open loop network	разомкнутая сеть
automat.	open loop numerical control	разомкнутая система ЧПУ
automat.	open loop numerical control	система ЧПУ без обратной связи
automat.	open loop numerical control	УЧПУ без обратной связи
automat.	open loop operation	работа разомкнутого контура (ssn)
IT	open loop optimization	оптимизация в контуре управления без обратной связи (MichaelBurov)
IT	open loop optimization	оптимизация без обратной связи (MichaelBurov)
el.	open loop output impedance	выходное полное сопротивление усилителя при разомкнутой цепи обратной связи
nano	open loop pointing-tracking device	прицельно-следящее устройство с разомкнутым контуром
auto.ctrl.	open loop pole	полюс разомкнутой системы (ssn)
auto.ctrl.	open loop poles	полюсы разомкнутой системы (ssn)
tech.	open loop positioning system	разомкнутая система позиционного числового программного управления
telecom.	open loop power adjustment	регулировка мощности открытой петли
telecom.	open loop power regulation	открытая петля регулирования мощности
astronaut.	open loop prebreathing	десатурация с незамкнутым циклом
astronaut.	open loop pullup	кабрирование в режиме разомкнутого контура
pmp.	open loop pump	насос для открытого контура (sega_tarasov)
mech.	open loop robot	робот без сервоуправления
robot.	open loop robot	робот без сервоуправления (с системой управления разомкнутого типа)
automat.	open loop robot	робот без обратной связи
shipb.	open loop scrubber	скруббер открытого контура (translator911)
el.	open loop series street lighting system	последовательная система уличного освещения разомкнутым петлевым питанием участков сети
tech.	open loop solar collector	солнечный коллектор с открытым контуром
telecom.	open loop spatial multiplexing	пространственное мультиплексирование без обратной связи (LD-SDD Liquid_Sun)
el.	open loop stabilization	стабилизация без обратной связи
el., meas.inst.	open loop stabilization	стабилизация в открытом контуре
automat.	open loop stable plant	объект управления, устойчивый в разомкнутом состоянии (clck.ru dimock)
automat.	open loop stepping motor	шаговый двигатель без обратной связи
media.	open loop sync channel	канал синхронизации с разомкнутым контуром (канал синхронизации, не содержащий цепи обратной связи)
mil., avia.	open loop sync channel	синхроканал разомкнутого контура
astronaut.	open loop system	разомкнутая система
auto.ctrl.	open loop system	разомкнутый контур (ssn)
el.	open loop system	незамкнутая система
el.	open loop test	испытание на открытой цепи (петли)
el.	open loop test	испытание разомкнутой системы
astronaut.	open loop transfer function	передаточная функция системы с разомкнутой цепью
auto.ctrl.	open loop transfer function	передаточная функция разомкнутой системы (ssn)
media.	open loop translating	переквантование в открытой петле (кодера)
auto.ctrl.	open loop unstable system	неустойчивый разомкнутый контур (ssn)
astronaut.	open loop ventilation	вентиляция открытого контура
auto.ctrl.	proper open loop transfer function	собственная передаточная функция разомкнутой системы (ssn)