DictionaryForumContacts

Terms containing Open Loop | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
progr.an open-loop system operates without feedback and directly generates the output in response to an input signalРазомкнутая система не имеет обратной связи и образует выходной сигнал в виде непосредственной реакции на входной сигнал (ssn)
electr.eng.contact system open loopразомкнутость контактной системы (Maeldune)
automat.control open loopуправлять в разомкнутой системе
automat.control open loopрегулировать в разомкнутой системе
energ.ind.fail-safe open-loop automation systemотказоустойчивая система автоматизации для дискретного управления (напр., горелками топки котла)
met., roll.four-way loop open top troughчетырёхниточный обводной аппарат с верхним выбросом петли
roll.four-way-loop open top troughчетырёхниточный обводной аппарат с верхним выбросом петли
automat.in open loop operationво время работы разомкнутого контура (ssn)
traf.contr.loop in an open spaceоборотная петля на свободной площади
telecom.loop open end moduleмодуль подключения абонентских линий (oleg.vigodsky)
auto.ctrl.loops prior start to open moreконтуры выше по подводящей линии начинают открывать свой исполнительный механизм на всё большую величину (MichaelBurov)
tech.olc Open-Loop Controlуправление без обратной связи (Radomir218)
progr.open- and closed-loop control systemsразомкнутые и замкнутые системы управления (ssn)
avia.open loopразомкнутая кольцевая схема
Makarov.open loopоткрытая система
media.open loopуправляющая система без обратной связи
el.open loopразомкнутая система (напр. автоматического управления)
el.open loopразомкнутая цепь (обратной связи)
astronaut.open loopконтур без обратной связи
energ.ind.open loopнезамкнутый цикл (ядерного реактора)
sol.pow.open loopоткрытый контур
robot.open loopразомкнутый виток
robot.open loopнеполный цикл
telecom.open loopразомкнутый шлейф
tech.open loopразомкнутый цикл
tech.open loopразомкнутый контур
energ.ind.open loopнезамкнутый цикл (напр., ядерного реактора)
nautic.open loopнезамкнутый контур
Makarov.open loopнезамкнутый цикл
avia.open loopнезамкнутый маршрут
therm.eng.open loopоткрытый контур геотермального обогрева (Yuriy Sokha)
comp.open loopоткрытый цикл
gen.open loopнесаморегулирующийся
gen.open loopбез обратной связи
ITopen loopоткрытая цепь управления
ITopen loopразомкнутая цепь управления
ITopen loopразомкнутая петля
el.open loopразомкнутая кольцевая систем
avia.open loopсистема без обратной связи
automat.open loopразомкнутая цепь
tech.open loopразомкнутая система
auto.open loopцепь без обратной связи
avia.open loopразомкнутая кольцевая система
el.open loop automatic systemразомкнутая автоматическая система
unit.meas.open loop axisкоордината с управлением без обратной связи (stirlitzTMM)
tech.open loop circuitсистема управления без обратной связи
tech.open loop controlрегулирование по разомкнутому циклу
automat.open loop controlуправление в разомкнутой системе
automat.open loop controlрегулирование без обратной связи
automat.open loop controlуправляющее устройство без обратной связи
tech.open loop controlуправление без обратной связи
progr.open loop controlразомкнутое управление (ssn)
el.open loop controlуправление с разомкнутой цепью воздействий
O&G, casp.open loop controlрегулирование по разомкнутому циклу (Yeldar Azanbayev)
O&G, tengiz.open loop controlразомкнутый контур автоматического регулирования (Yeldar Azanbayev)
automat.open loop controlуправление в разомкнутом контуре (MichaelBurov)
automat.open loop controlуправление в разомкнутом контуре обратной связи (MichaelBurov)
automat.open loop controlсистема управления без обратной связи
automat.open loop controlрегулирование с разомкнутым контуром
automat.open loop controlрегулирование с разомкнутой цепью
tech.open loop controlразомкнутая система управления
auto.ctrl.open loop control principleразомкнутый принцип управления (MichaelBurov)
auto.ctrl.open loop control principleуправление в разомкнутой цепи (MichaelBurov)
auto.ctrl.open loop control principleпринцип разомкнутого управления (MichaelBurov)
mech.open loop control schemeразомкнутая схема управления
automat.open loop control schemeсхема управления без обратной связи
el.open loop control systemсистема управления без обратной связи
tech.open loop control systemразомкнутая система управления (без обратной связи)
progr.open loop control with built-in inverseразомкнутое управление со встроенной инверсией (ssn)
el.open loop current sensorдатчик тока с разомкнутым контуром (Maxim Sh)
mil., avia.open loop dampingзатухание в разомкнутом контуре
telecom.open loop flashреализация флэш-функции за счёт размыкания контура (см. ground flash vlad-and-slav)
el.open loop frequency responseамплитудно-фазовая характеристика разомкнутой системы
el.open loop frequency responseчастотное реагирование разомкнутой системы
robot.open loop gainусиление при разомкнутой цепи обратной связи
robot.open loop gainкоэффициент усиления разомкнутого контура (регулирования)
el.open loop gainкоэффициент усиления при разомкнутой цепи обратной связи
progr.open loop gainкоэффициент усиления разомкнутой системы (ssn)
mech.open loop gainкоэффициент усиления разомкнутого контура
progr.open loop gainкоэффициент усиления при разомкнутой цепи (ssn)
radiat.open loop gainкоэффициент усиления при холостом ходе
radiat.open loop gainусиление при отсутствии нагрузки
radiat.open loop gainкоэффициент усиления при отсутствии нагрузки
radiat.open loop gainусиление при холостом ходе
mil., avia.open loop guidanceсистема наведения без обратной связи (system)
automat.open loop manual controlручное управление в разомкнутой системе
automat.open loop modeрежим работы без обратной связи
progr.open loop modeрежим проверки МП с разрывом связи между процессором и памятью (ssn)
media.open loop modeрежим проверки микропроцессора с разрывом связи между процессором и памятью
biol.open loop motor controlдвигательный контроль по принципу открытой петли (nickh)
automat.open loop NCсистема ЧПУ без обратной связи
mech.open loop ncУЧПУ без ОС
automat.open loop NCразомкнутая система ЧПУ
el.open loop networkразомкнутая сеть
automat.open loop numerical controlсистема ЧПУ без обратной связи
automat.open loop numerical controlразомкнутая система ЧПУ
automat.open loop numerical controlУЧПУ без обратной связи
automat.open loop operationработа разомкнутого контура (ssn)
ITopen loop optimizationоптимизация в контуре управления без обратной связи (MichaelBurov)
ITopen loop optimizationоптимизация без обратной связи (MichaelBurov)
el.open loop output impedanceвыходное полное сопротивление усилителя при разомкнутой цепи обратной связи
nanoopen loop pointing-tracking deviceприцельно-следящее устройство с разомкнутым контуром
auto.ctrl.open loop poleполюс разомкнутой системы (ssn)
auto.ctrl.open loop polesполюсы разомкнутой системы (ssn)
tech.open loop positioning systemразомкнутая система позиционного числового программного управления
telecom.open loop power adjustmentрегулировка мощности открытой петли
telecom.open loop power regulationоткрытая петля регулирования мощности
astronaut.open loop prebreathingдесатурация с незамкнутым циклом
astronaut.open loop pullupкабрирование в режиме разомкнутого контура
pmp.open loop pumpнасос для открытого контура (sega_tarasov)
mech.open loop robotробот без сервоуправления
robot.open loop robotробот без сервоуправления (с системой управления разомкнутого типа)
automat.open loop robotробот без обратной связи
shipb.open loop scrubberскруббер открытого контура (translator911)
el.open loop series street lighting systemпоследовательная система уличного освещения разомкнутым петлевым питанием участков сети
tech.open loop solar collectorсолнечный коллектор с открытым контуром
telecom.open loop spatial multiplexingпространственное мультиплексирование без обратной связи (LD-SDD Liquid_Sun)
el.open loop stabilizationстабилизация без обратной связи
el., meas.inst.open loop stabilizationстабилизация в открытом контуре
automat.open loop stable plantобъект управления, устойчивый в разомкнутом состоянии (clck.ru dimock)
automat.open loop stepping motorшаговый двигатель без обратной связи
media.open loop sync channelканал синхронизации с разомкнутым контуром (канал синхронизации, не содержащий цепи обратной связи)
mil., avia.open loop sync channelсинхроканал разомкнутого контура
astronaut.open loop systemразомкнутая система
auto.ctrl.open loop systemразомкнутый контур (ssn)
el.open loop systemнезамкнутая система
el.open loop testиспытание на открытой цепи (петли)
el.open loop testиспытание разомкнутой системы
astronaut.open loop transfer functionпередаточная функция системы с разомкнутой цепью
auto.ctrl.open loop transfer functionпередаточная функция разомкнутой системы (ssn)
media.open loop translatingпереквантование в открытой петле (кодера)
auto.ctrl.open loop unstable systemнеустойчивый разомкнутый контур (ssn)
astronaut.open loop ventilationвентиляция открытого контура
Makarov.open the control loopразмыкать контур управления
Makarov.open the loopразмыкать контур
automat.open the primary feedback loop of a systemразмыкать систему
automat.open the loop of a system at the actuating signalразмыкать систему по отклонению
Makarov., automat.open the primary feedback loop of a systemразмыкать систему
Makarov.open wire loopвоздушная абонентская линия
tech.open-loopс незамкнутым циклом
Makarov.open-loopне саморегулирующийся
Makarov.open-loopоткрытый
el.open-loopс разомкнутой петлёй обратной связи (ssn)
tech.open-loopбез обратной связи
tech.open-loopс разомкнутым циклом
Makarov.open-loopразомкнутый
tech.open-loopнесаморегулирующийся
el.open-loopс разомкнутой петлёй ОС (ssn)
avia.open-loopнезамкнутый маршрут
avia.open-loop aimerприцел с незамкнутым контуром управления
avia.open-loop airplaneсамолёт с разомкнутым контуром (управления или стабилизации)
avia.open-loop airplaneсамолёт как звено разомкнутой системы
avia.open-loop analysisанализ системы в разомкнутом состоянии
avia.open-loop analysisанализ разомкнутой системы
med.appl.open-loop anterior chamber intraocular lensпереднекамерная линза с разомкнутыми опорными элементами
auto.ctrl.open-loop automatic control systemсистема регулирования без обратной связи (MichaelBurov)
auto.ctrl.open-loop automatic control systemсистема регулирования с разомкнутой обратной связью (MichaelBurov)
progr.open-loop automatic control systemразомкнутая автоматическая система (автоматическая система, в которой входными воздействиями управляющего устройства являются только внешние воздействия. См. Элементы технической кибернетики. Сборник рекомендуемых терминов, вып. 77. Изд-во "Наука", 1968 ssn)
auto.ctrl.open-loop automatic control systemсистема управления с разомкнутой обратной связью (MichaelBurov)
auto.ctrl.open-loop automatic control systemсистема управления без обратной связи (MichaelBurov)
progr.open-loop automatic control systemавтоматическая система с разомкнутой цепью воздействий (автоматическая система, в которой входными воздействиями управляющего устройства являются только внешние воздействия. См. Элементы технической кибернетики. Сборник рекомендуемых терминов, вып. 77. Изд-во "Наука", 1968 ssn)
progr.open-loop automatic control systemsразомкнутые автоматические системы (ssn)
progr.open-loop automatic control systemsавтоматические системы с разомкнутой цепью воздействий (ssn)
tech.open-loop automatic systemразомкнутая автоматическая система
el.open-loop bandwidthширина полосы пропускания при разомкнутой цепи обратной связи
el.open-loop bandwidthширина полосы пропускания при разомкнутой цепи обратной
tech.open-loop bandwidthполоса частот разомкнутой цепи
avia.open-loop behaviorхарактеристики разомкнутого контура
avia.open-loop Bode plotлогарифмическая частотная характеристика разомкнутой системы
avia.open-loop characteristicsхарактеристики разомкнутой системы
tech.open-loop circuitсистема управления без обратной связи
avia.open-loop compensationкомпенсация в разомкнутой системе
geophys.open-loop configurationнезамкнутый полигон
geophys.open-loop configurationнезамкнутый съёмочный маршрут
astronaut.open-loop configurationнезамкнутая схема
avia.open-loop configurationсхема без обратной связи
nanoopen-loop configurationсхема с открытым контуром
avia.open-loop configurationразомкнутая система
avia.open-loop configurationструктурная схема разомкнутого контура
energ.ind.open-loop controlлогическое управление
mil., avia.open-loop controlрегулирование по замкнутому циклу
nautic.open-loop controlрегулирование с разомкнутым цепью
avia.open-loop controlуправление по разомкнутому контуру
automat.open-loop controlуправление по открытой цепи
automat.open-loop controlуправление в разомкнутом контуре обратной связи (MichaelBurov)
automat.open-loop controlуправление в разомкнутом контуре (MichaelBurov)
electr.eng.open-loop controlуправление с разомкнутой цепью воздействий
nanoopen-loop controlуправление в режиме незамкнутого контура
nanoopen-loop controlрегулирование в режиме незамкнутого контура
math.open-loop controlрегулирование в разомкнутом контуре
el.open-loop controlуправление без обратной связи
robot.open-loop controlрегулирование по размокнутому контуру
ITopen-loop controlрегулирование по разомкнутому циклу
ITopen-loop controlрегулирование по обратной связи
astronaut.open-loop controlрегулирование по незамкнутому циклу
astronaut.open-loop controlсистема управления без обратной связи
ITopen-loop controlрегулирование без обратной связи
el.open-loop controlуправление с разомкнутой петлёй ОС (ssn)
el.open-loop controlуправление с разомкнутой петлёй обратной связи (ssn)
el.open-loop controlразомкнутая система управления
tech.open-loop controlрегулирование с разомкнутой цепью
tech.open-loop controlрегулирование с разомкнутым контуром
telecom.open-loop controlуправление без ОС
tech.open-loop controlрегулирование разомкнутой цепью
comp.open-loop controlуправление по разомкнутому циклу
el.open-loop control robotробот с системой управления без обратной связи
automat.open-loop control systemразомкнутая система регулирования (ssn)
auto.ctrl.open-loop control systemсистема управления с разомкнутой обратной связью (MichaelBurov)
auto.ctrl.open-loop control systemсистема регулирования без обратной связи (MichaelBurov)
Gruzovik, auto.ctrl.open-loop control systemсистема жёсткого автоматического управления
auto.ctrl.open-loop control systemсистема регулирования с разомкнутой обратной связью (MichaelBurov)
telecom.open-loop control systemсистема управления без обратной связи
construct.open-loop control systemоткрытая цепь регулирования
mech.open-loop control systemразомкнутая система управления
tech.open-loop control systemразомкнутая система автоматического регулирования
avia.open-loop controlsсистема управления без обратной связи
avia.open-loop controlsразомкнутая система управления
avia.open-loop criterionкритерий для разомкнутой системы
avia.open-loop cross couplingперекрёстная связь в разомкнутом контуре
tech.open-loop dampingзатухание в разомкнутом контуре
nanoopen-loop dataданные испытаний системы в режиме незамкнутого контура
avia.open-loop dataхарактеристики разомкнутого контура
avia.open-loop decayзатухание в разомкнутом контуре
avia.open-loop delayзапаздывание в разомкнутом контуре
avia.open-loop dynamicsдинамические характеристики разомкнутого контура
media.open-loop eigenvalueсобственное значение передаточной функции разомкнутой системы или разомкнутого контура
avia.open-loop eigenvalueсобственное значение разомкнутого контура
nanoopen-loop evaluationоценка системы в режиме незамкнутого контура
avia.open-loop flightполёт при разомкнутом контуре (управления)
gyrosc.open-loop fluidic analog accelerometerструйно-аналоговый акселерометр
avia.open-loop frequencyчастота колебаний в разомкнутом контуре
aerohydr.open-loop frequency responseчастотные характеристики разомкнутой цепи
electr.eng.open-loop frequency responseамплитудно-фазовая характеристика разомкнутой системы
nanoopen-loop frequency responseАЧХ разомкнутого контура
tech.open-loop frequency responseчастотная характеристика разомкнутой системы
aerohydr.open-loop frequency responseчастотные характеристики разомкнутого контура
avia.open-loop frequency responseчастотная характеристика разомкнутого контура
astronaut.open-loop functionработа в режиме по незамкнутому контуру
progr.open-loop functionработа по незамкнутому контуру (ssn)
progr.open-loop functionработа в режиме незамкнутого контура (ssn)
tech.open-loop gainкоэффициент усиления разомкнутой цепи обратной связи
radioeng.open-loop gainкоэффициент усиления разомкнутого контура
radioeng.open-loop gainусиление при холостом ходе
ITopen-loop gainкоэффициент усиления разомкнутой цепи (регулирования)
metrol.open-loop gainкоэффициент усиления при разомкнутой цепи
ITopen-loop gainусиление при разомкнутой цепи
el.open-loop gainусиление с разомкнутой петлёй обратной связи (усиление системы (обычно операционный усилитель, ОУ) без каких-либо элементов в цепи обратной связи. Коэффициент усиления ОУ с разомкнутой петлей обратной связи обычно очень высок – десятки и сотни тысяч ssn)
el.open-loop gainусиление с разомкнутой петлёй ОС (ssn)
microel.open-loop gainкоэффициент усиления при разомкнутой цепи обратной связи
telecom.open-loop gainкоэффициент усиления при разомкнутой петле
tech.open-loop gainкоэффициент усиления без обратной связи
electr.eng.open-loop gainкоэффициент усиления при разомкнутой цепи обратной связи
tech.open-loop gainкоэффициент усиления разомкнутой системы
el.open-loop gain of an opampкоэффициент усиления ОУ с разомкнутой петлёй ОС (ssn)
el.open-loop gain of an opampкоэффициент усиления ОУ с разомкнутой петлёй обратной связи (ssn)
el.open-loop gain of an opampкоэффициент усиления операционного усилителя с разомкнутой петлёй обратной связи (ssn)
astronaut.open-loop guidanceнаведение в режиме незамкнутого контура
tech.open-loop hydraulic systemнезамкнутая гидравлическая система
med.appl.open-loop infusion systemразомкнутая система инфузии
avia.open-loop lagзапаздывание в разомкнутом контуре
avia.open-loop lawзакон управления по разомкнутому контуру
ITopen-loop modeрежим регулирования без обратной связи
Makarov.open-loop modeрежим без обратной связи (регулирования)
mech.open-loop modeрежим без обратной связи
ITopen-loop modeрежим регулирования без обратной связи
avia.open-loop modeформа колебаний разомкнутой системы
tech.open-loop networkразомкнутая сеть
astronaut.open-loop operationработа системы без обратной связи
astronaut.open-loop operationработа по разомкнутому циклу
math.open-loop operatorоператор разомкнутого контура (clck.ru dimock)
electr.eng.open-loop output impedanceвыходное полное сопротивление усилителя при разомкнутой цепи обратной связи
el.open-loop output impedanceвыходное полное сопротивление операционного усилителя без обратной связи
el.open-loop output impedanceвыходное полное сопротивление операционного усилителя без обратной
tech.open-loop output impedanceвыходное полное сопротивление при разомкнутой цепи обратной связи
tech.open-loop output resistanceвыходное сопротивление операционного усилителя без обратной связи
mil., avia.open-loop oxygen-generating systemсистема восстановления кислорода с разомкнутым контуром
mil.open-loop oxygen-generating systemсистема восстановления кислорода с незамкнутым контуром
avia.open-loop parametersпараметры разомкнутой системы
automat.open-loop phase angleфазовый сдвиг разомкнутого контура
avia.open-loop plantобъект в разомкнутом контуре
avia.open-loop plantобъект без обратной связи
avia.open-loop plotграфик для разомкнутой системы
automat.open-loop poleполюс разомкнутого контура
avia.open-loop poleполюс разомкнутой системы
med.open-loop processingобработка данных в разомкнутом цикле
med.open-loop processingобработка данных в разомкнутом контуре
astronaut.open-loop programmingпрограммирование в режиме холостого хода
automat.open-loop pulse systemразомкнутая импульсная система
tech., abbr.open-loop receiverприёмник без системы обратной связи
tech., abbr.open-loop receiverприёмное устройство с разомкнутым контуром
tech., abbr.open-loop receiverприёмник с линейной передаточной характеристикой
tech., abbr.open-loop receiverприёмник без автоматической регулировки усиления (АРУ)
avia.open-loop requirementsтребования к разомкнутому контуру
aerohydr.open-loop responseчастотные характеристики разомкнутой цепи
tech.open-loop responseхарактеристика разомкнутого контура
telecom.open-loop responseхарактеристика открытого контура
aerohydr.open-loop responseчастотные характеристики разомкнутого контура
avia.open-loop responseдинамические характеристики разомкнутого контура
tech.open-loop robotробот без обратной связи
avia.open-loop root locusкорневой годограф разомкнутого контура
automat.open-loop sampled data system with variable parametersдискретная разомкнутая система с переменными параметрами
avia.open-loop schedulingуправление разомкнутым контуром по заданной программе
avia.open-loop schedulingпрограммирование управления разомкнутой системой
electr.eng.open-loop series street lighting systemпоследовательная система уличного освещения разомкнутым петлевым питанием участков сети
tech.open-loop series street lighting systemпоследовательная система уличного освещения с разомкнутым петлевым питанием участков сети
media.open-loop shufflecutсхема коммутации с удалением данных, не достигших адреса после прохождения коммутационного поля
sol.pow.open-loop solar collectorсолнечный коллектор с открытым контуром
progr.open-loop speed control systemразомкнутая система управления скоростью (ssn)
tech.open-loop stabilityустойчивость при разомкнутом контакте управления
el.open-loop stabilityустойчивость разомкнутой системы автоматического регулирования
el.open-loop stabilityустойчивость системы без обратной связи
avia.open-loop stabilityустойчивость разомкнутого системы
Makarov.open-loop stabilityустойчивость при разомкнутом контуре управления
avia.open-loop stabilityустойчивость разомкнутого контура
tech.open-loop stabilizationстабилизация без обратной связи
tech.open-loop stepping motorшаговый индукторный двигатель без обратной связи
tech.open-loop stepping motorшаговый электродвигатель без обратной связи
tech.open-loop stepping motorшаговый двигатель без обратной связи (электро)
tech.open-loop systemсистема без обратной связи
ITopen-loop systemсистема с разомкнутым контуром
robot.open-loop systemсистема, работающая по разомкнутому циклу
tech.open-loop systemнезамкнутая система
tech.open-loop systemразомкнутая система
progr.open-loop systems containing digital filtersразомкнутые системы, содержащие цифровые фильтры (ssn)
avia.open-loop taskзадача, выполняемая при разомкнутом контуре (управления)
el.open-loop testиспытания следящей системы с разомкнутой цепью обратной
tech.open-loop testиспытание разомкнутой системы
astronaut.open-loop testingиспытание без использования обратной связи
avia.open-loop testsиспытания разомкнутой системы
media.open-loop time baseнеподстраиваемая временная шкала
media.open-loop time baseстабильная временная шкала
gyrosc.open-loop trackerсистема автоматического визирования
gyrosc.open-loop trackerастроизмерительная система
automat.open-loop transfer functionпередаточная функция разомкнутой системы (управления)
el.open-loop transfer functionпередаточная функция разомкнутой системы
automat.open-loop transfer functionпередаточная функция с разомкнутым контуром
tech.open-loop transfer functionфункция передачи разомкнутой следящей системы
avia.open-loop transfer functionпередаточная функция разомкнутого контура
avia.open-loop vehicleЛА как разомкнутая система
avia.open-loop vehicleЛА как звено разомкнутой системы (напр., лётчик-ЛА)
tech.open-loop voltage gainусиление напряжения в разомкнутой цепи
tech.open-loop voltage gainкоэффициент усиления по напряжению при разомкнутой цепи обратной связи
automat.open-loop zeroнуль разомкнутого контура
el.open-wire loopабонентская воздушная линия передачи
el.open-wire loopответвление от основной воздушной линии
tech.open-wire loopабонентская воздушная линия
auto.ctrl.proper open loop transfer functionсобственная передаточная функция разомкнутой системы (ssn)
progr.sensitivity for the open-loop systemчувствительность разомкнутой системы (ssn)
progr.sensitivity of the open-loop and closed-loop systemsчувствительность разомкнутой и замкнутой систем (ssn)
progr.sensitivity of the open-loop systemчувствительность разомкнутой системы (ssn)
el.s-tuna open-loop output resistanceвыходное сопротивление операционного усилителя без обратной связи
progr.transfer function for the open-loop systemпередаточная функция разомкнутой системы (ssn)

Get short URL