Terms containing Oil Sampling

Subject	English	Russian
oil	cross-sectional sampling of oil	отбор проб из разных слоёв нефтепродукта
product.	crude oil sampling	отбор проб нефти (Yeldar Azanbayev)
gen.	Manual on Oil Pollution, Section VI, Guidelines for Sampling and Identification of Oil Spills	Руководство по борьбе с загрязнением нефтью, Раздел VI Руководство по отбору проб и идентификации нефтяного разлива (mascot)
O&G. tech.	oil sample bottle	стандартный сосуд для отбора проб нефти
nat.res.	oil sampling	отбор пробы нефти
nat.res.	oil sampling	взятие пробы нефти
tech.	oil sampling	отбор проб масла
gen.	oil sampling equipment	оборудование для забора образцов нефти (eternalduck)
tech.	oil sampling maintenance recommendation	рекомендация по отбору проб масла
tech.	oil sampling program	программа отбора проб масла
tech.	oil sampling vacuum withdrawal pump	вакуумный масляный пробоотборный насос
O&G. tech.	oil sampling valve	маслопробосборный клапан
tech.	oil sampling valve	масляный пробоотборный кран
nat.res.	oil-sampling kit	оборудование для взятия проб нефти
tech.	oil-sampling valve	вентиль для отбора проб масла
tech.	regularly scheduled oil sampling	регламентный отбор проб масла
tech.	scheduled oil sampling	плановое взятие проб масла
Makarov.	scheduled oil sampling	плановое взятие проб масла (SOS)
gen.	Scheduled Oil Sampling	плановый отбор проб отработанного масла (soa.iya)
facil.	scheduled oil sampling analysis	SOS анализ (программа фирмы Катерпиллер по контролю состояния масел и охлаждающих жидк.)
tech.	scheduled oil sampling program	регламентная программа отбора проб масла