| Subject | English | Russian |
| Makarov. | acoustic ohm | акустический ом (акОм) |
| nautic. | acoustic ohm | акустический ом (акОм) |
| tech. | acoustic ohm | аком |
| tech. | acoustic ohm | акустический ом |
| el. | acoustic ohm | аком (1·105 Па·с/м3) |
| Makarov. | acoustic ohm | аком (акустический ом) |
| metrol. | acoustical ohm | аком (105 Па-с/м3) |
| metrol. | acoustical ohm | акустический ом |
| acoust. | acoustical ohm | акустический ом (акустическое сопротивление, при котором давление в 1 дину на см² создаёт объёмную скорость 1 см³/ сек) |
| el. | Board of Trade ohm | международный ом (1,0005 Ом) |
| Makarov. | British Association ohm | ом Британской Ассоциации (0,9866 Ом) |
| phys. | dissipativeless Ohm law | бездиссипативный закон Ома |
| automat. | electronic volt-ohm-mA-meter | электронный авометр |
| phys. | generalized Ohm law | обобщённый закон Ома |
| names | Georg Simon Ohm | Георг Симон Ом (1787 — 1854, нем. физик. В его честь названа единица электрического сопротивления) |
| gen. | it is convenient to have Rac equal to some even value, such as 1000 ohms | удобно чтобы Rac равнялось некоторой ровной круглой величине, например 1000 ом |
| Gruzovik, electric. | kilo-ohm | килоом |
| gen. | kilo-ohm | килоом |
| tech. | magnetic ohm | магнитный ом |
| el. | magnetic ohm | магнитный ом (79,5775·106 А/Вб) |
| Makarov. | magnetic ohm | магнитный ом (79,5775.10 в 6 степени) |
| el. | mechanical ohm | мехом (1·103 Н·с/м) |
| fant./sci-fi. | Mir Ohm | Мир Ом (персонаж социально-философского научно-фантастического романа И.А.Ефремова "Туманность Андромеды" Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | ohm-centimeter | ом-сантиметр |
| mil., avia. | ohm cm | ом-сантиметр |
| geophys. | ohm-feet | ом-фут |
| phys. | Ohm law | закон Ома |
| geophys. | ohm-meter | ом-метр |
| O&G, sakh. | ohm-meter | Ом м |
| media. | ohm-meter | ом-метр (единица измерения объёмного сопротивления кубического метра материала (например, почвы, камня, пластика или воды), определяется путём измерения сопротивления постоянному току между любыми двумя противоположными гранями куба, при измерениях почвы, результат, полученный в Ом-метрах, — сопротивление "земли" для этой почвы, если сопротивление "земли" выражено в Ом-сантиметрах, перевести эту величину в Ом-метры можно, разделив её на 100) |
| tech. | ohm-meter | ом-метр |
| mil., avia. | ohm per volt | ом на вольт |
| hi-fi | Ohm's law | закон Ома (выражает отношение между напряжением, током и сопротивлением в электрических цепях. Если вам известны две величины (напр., ток и сопротивление), то с помощью закона Ома вы можете подсчитать третью величину. Формула закона Ома: E=IR – напряжение равно произведению тока на сопротивление. Е – обозначение электродвижущей силы (напряжемния), I – силы тока, R – сопротивления) |
| tech. | Ohm's law | закон Ома |
| astr. | Ohm’s law | закон Ома |
| mech. | Ohm's law stipulates that | Закон Ома утверждает, что ... |
| med. | Ohm's symptom | симптом Ома |
| OHS | OHM system | система управления охраной труда (СУОТ MichaelBurov) |
| sec.sys. | 75 Ohm terminated | с включённым согласующим резистором 75 Ом |
| media. | reciprocal of ohm | См (Ом-1) |
| unit.meas. | reciprocal ohm | сименс (MichaelBurov) |
| unit.meas. | reciprocal ohm | См (в международной системе единиц СИ MichaelBurov) |
| unit.meas. | reciprocal ohm | ом-1 (MichaelBurov) |
| unit.meas., obs. | reciprocal ohm | ом (MichaelBurov) |
| acoust. | reciprocal ohm | мо (единица проводимости) |
| media. | reciprocal ohm | мо |
| Makarov. | SI ohm | значение ома, установленное в СИ |
| metrol. | specific acoustical ohm | единица удельного акустического импеданса в системе СГС (10Н-с/м3) |
| media. | true ohm | истинный ом |
| el. | zero Ohm jumper | джампер с нулевым сопротивлением (Maxim Sh) |
| el. | zero Ohm jumper | перемычка (Maxim Sh) |