Terms containing Official data

Subject	English	Russian
product.	according to official data	согласно официальным данным (Yeldar Azanbayev)
gen.	according to official data	по официальным данным (Anglophile)
polit.	An official presentation by the Soviet Union to the United Nations of data on the composition of the Soviet Navy as of 1 July 1988 as an important confidence-building measure and a precondition for the beginning of serious talks of the question of naval armaments Made by the Soviet delegation to the First Committee of the UN General Assembly at its 43-rd session on 18 October 1988; UN Doc. A/C. 1/43/PV.4 24 October 1988.	Официальное представление Советским Союзом Организации Объединённых Наций данных о Военно-Морском Флоте СССР по состоянию на 1 июля 1988 г. в качестве важного шага доверия и предпосылки для начала серьёзных переговоров о военно-морских вооружениях сделано советской делегацией в Первом комитете Генеральной Ассамблеи ООН на её 43-й сессии 18 октября 1988 г.; док. ООН А/С. 1/43/PV.4 24 октября 1988 г..
dipl.	base oneself on official data	основываться на официальных данных
dipl.	currently collected official data	собираемые официальные данные
econ.	official data	официальные данные
media.	Official data shows	по данным официальной статистики
avia., med.	official emergency data form	официальная форма регистрации аварийной ситуации