Terms containing Off button

Subject	English	Russian
gen.	A button came off	Пуговица оторвалась (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
gen.	all the buttons flew off	все пуговицы отлетели
polygr.	feeder-off push-button	кнопка выключения самонаклада
telecom.	GEC ON/OFF button	кнопки включения / выключения эквалайзера (на пульте ДУ усилителя)
Makarov.	his top button has fallen off	у него оторвалась верхняя пуговица
gen.	his top button has fallen off	у него оторвалась и упала верхняя пуговица
gen.	I picked this button off the floor — is it yours?	это ваша пуговица? — я поднял её с пола
gen.	I picked this button off the floor — is it yours?	это ваша пуговица? — я нашёл её на полу
mech.	let-off button	ауслейзерная пупка (механизма пианино Kazuroff)
mech.	let-off button pin	стойка ауслейзерной пупки (Kazuroff)
mech.	let-off button punching	подушка ауслейзерной пупки (Kazuroff)
mech.	let-off button screw	винт пупки выключателя (Kazuroff)
mech.	let-off button screw	стойка ауслейзерной пупки (Kazuroff)
mech.	Let-Off Regulating Button	ауслейзерная пупка (механизма пианино Kazuroff)
Makarov.	my top button has dropped off and I can't find it	моя верхняя пуговица оторвалась, и я не могу её найти
Makarov.	my top button has fallen off	у меня оторвалась и упала верхняя пуговица
el.	off button	кнопка отключения
house.	off button	кнопка выключения
gen.	on/off button	кнопка включения/выключения
electric.	Output Off Button	Кнопка выключения выхода (Andy)
gen.	power off button	кнопка отключения питания (Johnny Bravo)
Makarov.	rip off a button	оторвать пуговицу
mech.	set-off button	ауслейзерная пупка (Kazuroff)
mus.	Set-off Button	ау-слезерная пупка (элемент клавишного механизма фортепьяно margo33391)
telecom.	Talk On/Off button	кнопка переключения режимов приём / ответ (радиотелефона)
Makarov.	tear off a button	оторвать пуговицу
gen.	the button came off	пуговица оторвалась
gen.	the button has come off	пуговица оторвалась
gen.	the button is come off	пуговица оторвалась
gen.	there is a button off your dress	у вас на платье оторвалась пуговица
gen.	there's a button off your dress	у вас на платье оторвалась пуговица
gen.	this button the handle, etc. has come off	пуговица и т.д. оторвалась
gen.	this button has come off	пуговица оторвалась
Makarov.	this button has come off my coat	эта пуговица от моего пальто
gen.	this button has come off my coat	эта пуговица оторвалась от моего пальто
gen.	tv on/off button	кнопка включения/выключения телевизора
gen.	vcr on/off button	кнопка включения/выключения видео