| Subject | English | Russian |
| progr. | application service object | объект услуг прикладного уровня (ssn) |
| progr. | application service object | служебный объект прикладного уровня (ssn) |
| progr. | application service object | прикладной сервисный объект (ssn) |
| progr. | application service object | СОП (ssn) |
| progr. | application service object association | ассоциация СОП (ssn) |
| progr. | application service object association | ассоциация прикладного сервисного объекта (ssn) |
| progr. | application service object association | ASO-ассоциация (ssn) |
| progr. | application service object association | ассоциация служебного объекта прикладного уровня (ssn) |
| progr. | application service object association control | управление ассоциацией служебного объекта прикладного уровня (ssn) |
| progr. | application service object association control | управление ассоциацией СОП (ssn) |
| progr. | application service object association control | управление ASO-ассоциацией (ssn) |
| progr. | application service object association control | управление ассоциацией прикладного сервисного объекта (ssn) |
| progr. | application service object association control service element | сервисный элемент управления ассоциацией СОП (ssn) |
| progr. | application service object association control service element | сервисный элемент управления ASO-ассоциацией (ssn) |
| progr. | application service object association control service element | сервисный элемент управления ассоциацией служебного объекта прикладного уровня (ssn) |
| progr. | application service object association control service element | сервисный элемент управления ассоциацией прикладного сервисного объекта (ssn) |
| progr. | application-service-object | прикладной сервисный объект (ssn) |
| progr. | application-service-object | служебный объект прикладного уровня (ssn) |
| progr. | application-service-object-association | ассоциация прикладного сервисного объекта (ssn) |
| progr. | application-service-object-association | ассоциация СОП (ssn) |
| progr. | application-service-object-association | ASO-ассоциация (ssn) |
| progr. | application-service-object-association | ассоциация служебного объекта прикладного уровня (ssn) |
| IT | common object services | общие объектные сервисы (unact.ru Bricker) |
| tech. | common object services | общие услуги |
| IT | Common Object Services Specification | обобщённая спецификация объектных служб |
| IT | Common Object Services Specification | спецификация на общие средства объектного сервиса |
| tech. | common object services specification | унифицированная спецификация объектных служб |
| comp., net. | CORBA Common Object Services Specification | спецификация на общие средства объектного сервиса |
| comp., net. | CORBA Common Object Services Specification | обобщённая спецификация объектных служб |
| progr. | object creation reporting service | услуга уведомления о создании объекта (ssn) |
| progr. | object deletion reporting service | услуга уведомления об удалении объекта (ssn) |
| IT | object services | сервисы объектов |
| comp., MS | Object Services | службы объектов (The services provided by the Entity Framework that enable application code to operate on entities in terms of .NET Framework objects) |
| Cloud. | object storage service | служба хранения объектов (watchtowr.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | object structuring in service subsystem | выделение объектов в сервисной подсистеме (ssn) |
| IT | object transaction service | спецификация OTS (unact.ru Bricker) |
| IT | object transaction service | сервис объектных транзакций |
| d.b.. | object/relational mapping service | средство объектно-реляционного отображения (позволяет сохранять состояние объектов приложения в базе данных, а также манипулировать хранимыми данными в терминах изменения состояний объектов, тогда как необходимые запросы на языке SQL, выполняющие перенос данных между объектами приложения и полями таблиц базы данных, создаются и выполняются автоматически; англ. термин взят из кн.: Elliott J., O'Brien T.M., Fowler R. Harnessing Hibernate; русский – из кн.: Парамонов И.В. Разработка приложений баз данных с использованием средств объектно-реляционного отображения: метод. указания Alex_Odeychuk) |
| econ. | period of service of object under construction | срок службы строящегося объекта |
| progr. | queueing phenomena, arising when an object has to wait for service from a currently busy server | явления, связанные с очередями, возникающие тогда, когда объекту приходится ждать обслуживания от занятого в данный момент исполнителя (ssn) |
| telecom. | service data object | объект данных об услуге (oleg.vigodsky) |
| progr. | service data objects | сервисные объекты данных (ssn) |
| progr. | service definition for the application service object association control service element | определение услуги для сервисного элемента управления ассоциацией служебного объекта прикладного уровня (ssn) |
| progr. | service definition for the application service object association control service element | определение услуги для сервисного элемента управления ассоциацией СОП (ssn) |
| progr. | service definition for the application service object association control service element | определение услуги для сервисного элемента управления ASO-ассоциацией (ssn) |
| progr. | service definition for the application service object association control service element | определение услуги для сервисного элемента управления ассоциацией прикладного сервисного объекта (см. ISO/IEC 15953:1999 ssn) |
| progr. | service object | объект-сервис (в ООП – объект, который предоставляет сервис для других объектов ssn) |
| oil | service object | объект обслуживания |
| telecom. | service object | объект услуги (oleg.vigodsky) |
| progr. | service object | объект службы (ssn) |
| comp., MS | service object | объект обслуживания (The component or product that is covered by a service agreement) |
| med.appl. | Service Object Pair | пара служба-объект (DICOM harser) |