| Subject | English | Russian |
| progr. | active control connection object | объект активного управления соединениями (ssn) |
| comp., MS | connection object | объект соединения |
| media. | connection object | объект-соединение (в Windows 2000 — однонаправленный путь для репликации информации между двумя контроллерами доменов, для создания в активном каталоге двунаправленного кольца репликации потребуется два объекта «connection») |
| progr. | document connection from the object to which it is to be connected | соединение документа от объекта, до которого оно должно быть соединено (ssn) |
| progr. | if you need to connect a document that you don't have yet, you can create and insert it directly into the object's document survey, which then makes the connection | если необходимо связать документ, который вы ещё не имеете, можно создать и вставить его непосредственно в обзор документов объекта, тогда делающий соединение |
| law | in connection with the renaming resubordination of the address objects | в связи с переименованием переподчинением адресных объектов (Konstantin 1966) |
| progr. | object connection | соединение объектов (ssn) |
| progr. | object's document survey, which then makes the connection | обзор документов объекта, тогда делающий соединение (ssn) |
| progr. | you can insert new documents using the Object Connection window | можно вставить новые документы с помощью окна Object Connection |